LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Nynorsk)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,443) • Translated (3,439) • Untranslated (0) • Waiting (2,442) • Fuzzy (563) • Warnings (0)
1 … 142 143 144 145 146 … 430
Prio Original string Translation —
Access control Tilgangskontroll Details

Access control

Tilgangskontroll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Publication date Publiseringsdato Details

Publication date

Publiseringsdato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Contact Kontakt Details

Contact

Kontakt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Release notes Versjonsmerknader Details

Release notes

Versjonsmerknader
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Support forum Støtteforum Details

Support forum

Støtteforum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Help center Hjelpesenter Details

Help center

Hjelpesenter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Useful resources Nyttige ressursar Details

Useful resources

Nyttige ressursar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Donate Gi ei gåve Details

Donate

Gi ei gåve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Reference Referanse Details

Reference

Referanse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Syntax Syntaks Details

Syntax

Syntaks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Meaning Tyding Details

Meaning

Tyding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Function Funksjon Details

Function

Funksjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'? Er du sikker på at du vil slette brukaren «%s» frå brukargruppa «%s»? Details

Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'?

Er du sikker på at du vil slette brukaren «%s» frå brukargruppa «%s»?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Error title Feiltittel Details

Error title

Feiltittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete parameter Slett parameter Details

Delete parameter

Slett parameter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 142 143 144 145 146 … 430

Export as