| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. | Viss du brukar undersøkingar med lukka deltakargruppe eller e-postvarsel, må du oppgi ei e-postadresse for administratoren. | Details | |
|
If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. Viss du brukar undersøkingar med lukka deltakargruppe eller e-postvarsel, må du oppgi ei e-postadresse for administratoren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit themes | Rediger tema | Details | |
| Manage administrators | Handter administratorar | Details | |
| View global settings | Vis globale innstillingar | Details | |
| Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s | Gå til %sglobal brukarhandtering%s for generell brukarhandtering (legg til/rediger/slett generelle brukarar). %sViss du ikkje har rett til dette, kontakt administratoren din.%s | Details | |
|
Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s Gå til %sglobal brukarhandtering%s for generell brukarhandtering (legg til/rediger/slett generelle brukarar). %sViss du ikkje har rett til dette, kontakt administratoren din.%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. | Arva innstillingar kjem frå dei %sglobale innstillingane%s eller frå %sundersøkingsgruppa%s. Klikk %sher%s for meir informasjon om arva innstillingar. | Details | |
|
Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. Arva innstillingar kjem frå dei %sglobale innstillingane%s eller frå %sundersøkingsgruppa%s. Klikk %sher%s for meir informasjon om arva innstillingar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace (Ctrl-H) | Erstatt (Ctrl-H) | Details | |
| Find (Ctrl-F) | Finn (Ctrl-F) | Details | |
| Redo (Ctrl-Y) | Gjer om (Ctrl-Y) | Details | |
| Undo (Ctrl-Z) | Angre (Ctrl-Z) | Details | |
| Surveys owned: | Eigde undersøkingar: | Details | |
| Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | Lagringsformatet er ikkje sett, innstillinga vert lagra slik ho vert vist til brukaren (no «%s»). | Details | |
|
Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). Lagringsformatet er ikkje sett, innstillinga vert lagra slik ho vert vist til brukaren (no «%s»).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save default format | Lagre standardformat | Details | |
| Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | Lagringsformatet er sett til false, innstillinga vert lagra slik ho vert vist til brukaren (no «%s»). | Details | |
|
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). Lagringsformatet er sett til false, innstillinga vert lagra slik ho vert vist til brukaren (no «%s»).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). | Lagringsformatet er sett til «Y», så du får berre året når du hentar innstillingane (no «%s»). | Details | |
|
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). Lagringsformatet er sett til «Y», så du får berre året når du hentar innstillingane (no «%s»).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as