| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are two ways to stop a survey. Please decide below: | Det er to måtar å stoppe ei undersøking på. Vel under: | Details | |
|
There are two ways to stop a survey. Please decide below: Det er to måtar å stoppe ei undersøking på. Vel under:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to stop your survey? | Vil du stoppe undersøkinga? | Details | |
|
Do you want to stop your survey? Vil du stoppe undersøkinga?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save and activate | Lagre og aktiver | Details | |
| See all responses and statistics | Sjå alle svar og statistikk | Details | |
|
See all responses and statistics Sjå alle svar og statistikk
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Statistics and responses are now accessible. | Statistikk og svar er no tilgjengelege. | Details | |
|
Statistics and responses are now accessible. Statistikk og svar er no tilgjengelege.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sharing options | Delingsalternativ | Details | |
| Want to share your survey right away? | Vil du dele undersøkinga di med éin gong? | Details | |
|
Want to share your survey right away? Vil du dele undersøkinga di med éin gong?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congrats! Your survey has been activated. | Gratulerer! Undersøkinga di er aktivert. | Details | |
|
Congrats! Your survey has been activated. Gratulerer! Undersøkinga di er aktivert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. | Dersom du deaktiverte denne undersøkinga ved ein feil, kan du enkelt gjenopprette desse dataa så lenge du ikkje gjer endringar i undersøkingsstrukturen. | Details | |
|
If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. Dersom du deaktiverte denne undersøkinga ved ein feil, kan du enkelt gjenopprette desse dataa så lenge du ikkje gjer endringar i undersøkingsstrukturen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are no longer available in LimeSurvey. | Svar er ikkje lenger tilgjengelege i LimeSurvey. | Details | |
|
Responses are no longer available in LimeSurvey. Svar er ikkje lenger tilgjengelege i LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey (%d) was deactivated. | Undersøkinga di (%d) blei deaktivert. | Details | |
|
Your survey (%d) was deactivated. Undersøkinga di (%d) blei deaktivert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Groups | Grupper | Details | |
| Help translating | Hjelp til med omsetjing | Details | |
| Overview questions & groups | Oversikt over spørsmål og grupper | Details | |
|
Overview questions & groups Oversikt over spørsmål og grupper
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while deleting the user. | Det oppstod ein feil under sletting av brukaren. | Details | |
|
An error occurred while deleting the user. Det oppstod ein feil under sletting av brukaren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as