| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The provided access code is not valid or has already been used. | Den oppgitte tilgangskoden er ugyldig eller har allereie vore brukt. | Details | |
|
The provided access code is not valid or has already been used. Den oppgitte tilgangskoden er ugyldig eller har allereie vore brukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alphanumeric code for each answer option (1-5 characters) | Ein naudsynt unik alfanumerisk kode for kvart svaralternativ (1–5 teikn) | Details | |
|
A mandatory unique alphanumeric code for each answer option (1-5 characters) Ein naudsynt unik alfanumerisk kode for kvart svaralternativ (1–5 teikn)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alphanumeric code for each subquestion (1-20 characters) | Ein naudsynt unik alfanumerisk kode for kvart underspørsmål (1–20 teikn) | Details | |
|
A mandatory unique alphanumeric code for each subquestion (1-20 characters) Ein naudsynt unik alfanumerisk kode for kvart underspørsmål (1–20 teikn)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add labels | Hurtigleggje til etikettar | Details | |
| Theme '%s' was not found. | Fann ikkje temaet «%s». | Details | |
| Reassign this question to another group by selecting a new one | Flytt dette spørsmålet til ei anna gruppe ved å velje ei ny | Details | |
|
Reassign this question to another group by selecting a new one Flytt dette spørsmålet til ei anna gruppe ved å velje ei ny
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hausa | Hausa | Details | |
| The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. | Verdien kan ikkje starte med =, +, -, @, TAB eller vognretur. | Details | |
|
The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. Verdien kan ikkje starte med =, +, -, @, TAB eller vognretur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to deactivate this user? | Vil du deaktivere denne brukaren? | Details | |
|
Do you want to deactivate this user? Vil du deaktivere denne brukaren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to activate this user? | Vil du aktivere denne brukaren? | Details | |
|
Do you want to activate this user? Vil du aktivere denne brukaren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate user | Deaktiver brukar | Details | |
| Activate user | Aktiver brukar | Details | |
| You can always make changes to the %stheme%s and customise questions of this %stemplate%s | Du kan alltid gjere endringar i %stemaet%s og tilpasse spørsmål i denne %smalen%s | Details | |
|
You can always make changes to the %stheme%s and customise questions of this %stemplate%s Du kan alltid gjere endringar i %stemaet%s og tilpasse spørsmål i denne %smalen%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to view this user group. | Du har ikkje rett til å vise denne brukargruppa. | Details | |
|
You do not have permission to view this user group. Du har ikkje rett til å vise denne brukargruppa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit status | Rediger status | Details | |
Export as