LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,949) • Translated (5,168) • Untranslated (588) • Waiting (0) • Fuzzy (193) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 397
Prio Original string Translation —
Medium Middels Details

Medium

Middels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of buttons in a row Maksimalt antall knapper i en rad Details

Maximum number of buttons in a row

Maksimalt antall knapper i en rad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Map/browser detection Kart-/nettleserdeteksjon Details

Map/browser detection

Kart-/nettleserdeteksjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Map position Kartposisjon Details

Map position

Kartposisjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Longest entry Lengste oppføring Details

Longest entry

Lengste oppføring
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Long text Lang tekst Details

Long text

Lang tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Loading translations... Laster inn oversettelser… Details

Loading translations...

Laster inn oversettelser…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Loading survey... Laster inn undersøkelse… Details

Loading survey...

Laster inn undersøkelse…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
List with comment (Radio) Liste med kommentar (Radio) Details

List with comment (Radio)

Liste med kommentar (Radio)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
List image select (Radio) Velg bilde fra liste (Radio) Details

List image select (Radio)

Velg bilde fra liste (Radio)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Image Editor LimeSurvey Image Editor Details

LimeSurvey Image Editor

LimeSurvey Image Editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legal notice message Juridisk varselmelding Details

Legal notice message

Juridisk varselmelding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Latest response table (%s responses) Nyeste svartabell (%s svar) Details

Latest response table (%s responses)

Nyeste svartabell (%s svar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Large Stor Details

Large

Stor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Languages and texts Språk og tekster Details

Languages and texts

Språk og tekster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 397

Export as