Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 41 42 43 44 45 … 397 →

Prio	Original string	Translation	—
	Group name and description	Gruppenavn og beskrivelse	Details
Group name and description Gruppenavn og beskrivelse Gruppenavn og beskrivelse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go back without saving	Tilbake uten å lagre	Details
Go back without saving Tilbake uten å lagre Tilbake uten å lagre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/UnsavedChangesOverlay.js:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go back to classic editor	Tilbake til klassisk editor	Details
Go back to classic editor Tilbake til klassisk editor Tilbake til klassisk editor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/TopBar/Button/ButtonBackToClassicEditor.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Free value (constant)	Fri verdi (konstant)	Details
Free value (constant) Fri verdi (konstant) Fri verdi (konstant) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerTypeSelect.js:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Font size	Skriftstørrelse	Details
Font size Skriftstørrelse Skriftstørrelse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fix width	Angi bredde	Details
Fix width Angi bredde Angi bredde You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fix height	Angi høyde	Details
Fix height Angi høyde Angi høyde You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fields based on previous answers	Felt basert på tidligere svar	Details
Fields based on previous answers Felt basert på tidligere svar Felt basert på tidligere svar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extra small	Ekstra liten	Details
Extra small Ekstra liten Ekstra liten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expression script	Uttrykkskript	Details
Expression script Uttrykkskript Uttrykkskript You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScript.js:101 editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScript.js:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Explore additional configuration options, more detailed features and settings.	Utforsk flere konfigurasjonsalternativer og mer detaljerte funksjoner.	Details
Explore additional configuration options, more detailed features and settings. Utforsk flere konfigurasjonsalternativer og mer detaljerte funksjoner. Utforsk flere konfigurasjonsalternativer og mer detaljerte funksjoner. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/AdvancedOptions/index.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiry message display time	Visningstid for utløpsmelding	Details
Expiry message display time Visningstid for utløpsmelding Visningstid for utløpsmelding You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiry message	Utløpsmelding	Details
Expiry message Utløpsmelding Utløpsmelding You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your end message here.	Skriv inn sluttmeldingen din her.	Details
Enter your end message here. Skriv inn sluttmeldingen din her. Skriv inn sluttmeldingen din her. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/Survey/SurveyFooter.js:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your comment here.	Skriv inn kommentaren din her.	Details
Enter your comment here. Skriv inn kommentaren din her. Skriv inn kommentaren din her. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceCheckboxSubquestion.js:57 editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceShortTextSubquestion.js:24 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 41 42 43 44 45 … 397 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta