Translations < Malay < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Malay

← 1 … 91 92 93 94 95 … 422 →

Prio	Original string	Translation	—
	Not enabled	Tidak didayakan	Details
Not enabled Tidak didayakan Tidak didayakan You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:27 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:80 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No files uploaded	Tiada fail dimuat naik	Details
No files uploaded Tiada fail dimuat naik Tiada fail dimuat naik You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:27 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Min ID must be less than Max ID	ID Min mestilah kurang daripada ID Maks	Details
Min ID must be less than Max ID ID Min mestilah kurang daripada ID Maks ID Min mestilah kurang daripada ID Maks You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:27 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Min ID must be a positive integer	ID Min mestilah integer positif	Details
Min ID must be a positive integer ID Min mestilah integer positif ID Min mestilah integer positif You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:27 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max ID must be greater than Min ID	ID Maks mestilah lebih besar daripada ID Min	Details
Max ID must be greater than Min ID ID Maks mestilah lebih besar daripada ID Min ID Maks mestilah lebih besar daripada ID Min You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:26 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max ID must be a positive integer	ID maks mestilah integer positif	Details
Max ID must be a positive integer ID maks mestilah integer positif ID maks mestilah integer positif You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max	Maks	Details
Max Maks Maks You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnFilter.js:201 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:115 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/fields/NumberRangeField.js:16 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading statistics...	Memuatkan statistik...	Details
Loading statistics... Memuatkan statistik... Memuatkan statistik... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:78 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesStatistics.js:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading responses...	Memuatkan jawapan...	Details
Loading responses... Memuatkan jawapan... Memuatkan jawapan... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/Responses.js:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link with access code	Pautan dengan kod akses	Details
Link with access code Pautan dengan kod akses Pautan dengan kod akses You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:85 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:92 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:100 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:123 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:135 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:157 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:181 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:217 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:283 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:302 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:328 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessModeHandler.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last action	Tindakan terakhir	Details
Last action Tindakan terakhir Tindakan terakhir You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interactive help	Bantuan interaktif	Details
Interactive help Bantuan interaktif Bantuan interaktif You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filtered data	Data yang ditapis	Details
Filtered data Data yang ditapis Data yang ditapis You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ExportOptionsForm.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter column	Tapis lajur	Details
Filter column Tapis lajur Tapis lajur You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnActions.js:16 editor/src/pages/Responses/components/ColumnFilter.js:146 editor/src/pages/Responses/components/ColumnFilter.js:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File has been deleted	Fail telah dihapuskan	Details
File has been deleted Fail telah dihapuskan Fail telah dihapuskan You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:56:17 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:62 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/FileInfoCell.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 91 92 93 94 95 … 422 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Malay

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta