| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. | Jika anda menetapkan 'Ya' maka tiada pautan akan wujud antara jadual peserta tinjauan dan jadual jawapan tinjauan. Anda tidak akan dapat mengenal pasti jawapan melalui kod akses mereka. | Details | |
|
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. Jika anda menetapkan 'Ya' maka tiada pautan akan wujud antara jadual peserta tinjauan dan jadual jawapan tinjauan. Anda tidak akan dapat mengenal pasti jawapan melalui kod akses mereka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL parameters | Parameter URL tinjauan | Details | |
| Please choose one option. | Sila pilih satu pilihan. | Details | |
| EM value | Nilai EM | Details | |
| Kazakh | Bahasa Kazakh | Details | |
| Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values | Tukar nilai berangka menggunakan Jadual input dan Jadual keluaran nilai berangka | Details | |
|
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values Tukar nilai berangka menggunakan Jadual input dan Jadual keluaran nilai berangka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | Kebenaran untuk melihat/mengemas kini elemen teks tinjauan, contohnya tajuk tinjauan, keterangan tinjauan, mesej alu-aluan dan tamat | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message Kebenaran untuk melihat/mengemas kini elemen teks tinjauan, contohnya tajuk tinjauan, keterangan tinjauan, mesej alu-aluan dan tamat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | Elemen teks tinjauan | Details | |
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Jika pangkalan data anda menggunakan port tersuai, pasangkannya menggunakan titik bertindih. Contoh: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Jika pangkalan data anda menggunakan port tersuai, pasangkannya menggunakan titik bertindih. Contoh: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Mudah alih | Details | |
| All emails were sent. | Semua e-mail telah dihantar | Details | |
| Invalid email address. | Alamat e-mel tidak sah. | Details | |
| New survey ID: | ID kajian selidik baru: | Details | |
| Mandatory field: | Ruang wajib isi: | Details | |
| %s entries were skipped because they are blocklisted | %s telah dilangkau kerana mereka disenarai hitamkan | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted %s telah dilangkau kerana mereka disenarai hitamkan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as