Translations < Malay < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Malay

← 1 … 240 241 242 243 244 … 398 →

Prio	Original string	Translation	—
	Click here to use ComfortUpdate.	Klik di sini untuk menggunakan ComfortUpdate.	Details
Click here to use ComfortUpdate. Klik di sini untuk menggunakan ComfortUpdate. Klik di sini untuk menggunakan ComfortUpdate. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/_update_notification.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overview	Gambaran keseluruhan	Details
Overview Gambaran keseluruhan Gambaran keseluruhan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:21 Date added (local): Calculating... Translated by: hasnan References: application/core/LsDefaultDataSets.php:24 application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:10 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:15 application/views/admin/pluginmanager/configure.php:15 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:57 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset to default settings:	Tetapkan semula ke tetapan lalai:	Details
Reset to default settings: Tetapkan semula ke tetapan lalai: Tetapkan semula ke tetapan lalai: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Corner boxes	Kotak bucu	Details
Corner boxes Kotak bucu Kotak bucu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Corner lines	Garis penjuru	Details
Corner lines Garis penjuru Garis penjuru You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edge detection format:	Format pengesanan tepi:	Details
Edge detection format: Format pengesanan tepi: Format pengesanan tepi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page format:	Format halaman:	Details
Page format: Format halaman: Format halaman: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Landscape	Landskap	Details
Landscape Landskap Landskap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Portrait	Potret	Details
Portrait Potret Potret You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page orientation:	Orientasi halaman:	Details
Page orientation: Orientasi halaman: Orientasi halaman: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background colour for questions (0 black - 255 white)	Warna latar belakang untuk soalan (0 hitam - 255 putih)	Details
Background colour for questions (0 black - 255 white) Warna latar belakang untuk soalan (0 hitam - 255 putih) Warna latar belakang untuk soalan (0 hitam - 255 putih) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background colour for sections (0 black - 255 white)	Warna latar belakang untuk bahagian (0 hitam - 255 putih)	Details
Background colour for sections (0 black - 255 white) Warna latar belakang untuk bahagian (0 hitam - 255 putih) Warna latar belakang untuk bahagian (0 hitam - 255 putih) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum section height (mm)	Ketinggian seksyen minimum (mm)	Details
Minimum section height (mm) Ketinggian seksyen minimum (mm) Ketinggian seksyen minimum (mm) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Margin before questionnaireInfo element (mm)	Margin sebelum soal selidik Elemen maklumat (mm)	Details
Margin before questionnaireInfo element (mm) Margin sebelum soal selidik Elemen maklumat (mm) Margin sebelum soal selidik Elemen maklumat (mm) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum height of subquestion items	Ketinggian minimum item subsoalan	Details
Minimum height of subquestion items Ketinggian minimum item subsoalan Ketinggian minimum item subsoalan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 240 241 242 243 244 … 398 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Malay

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta