| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Browse survey participants | Layari peserta tinjauan | Details | |
| New entry was added. | Entri baharu telah ditambah. | Details | |
| Adding survey participant entry... | Menambah entri peserta tinjauan... | Details | |
|
Adding survey participant entry... Menambah entri peserta tinjauan...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initialize participant list | Mulakan jadual peserta | Details | |
| Survey participants have not been initialised for this survey. | Peserta tinjauan belum dimulakan untuk tinjauan ini. | Details | |
|
Survey participants have not been initialised for this survey. Peserta tinjauan belum dimulakan untuk tinjauan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participant list | Hapuskan jadual peserta tinjauan | Details | |
|
Delete survey participant list Hapuskan jadual peserta tinjauan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New dummy participants were added. | Peserta semu baharu ditambah. | Details | |
|
New dummy participants were added. Peserta semu baharu ditambah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse participants | Semak imbas peserta | Details | |
| The survey participant was successfully updated. | Peserta tinjauan berjaya dikemas kini. | Details | |
|
The survey participant was successfully updated. Peserta tinjauan berjaya dikemas kini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey participant | Edit peserta tinjauan | Details | |
| Delete survey participant | Hapuskan peserta tinjauan | Details | |
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | Penyertaan peserta tinjauan untuk tinjauan yang disimpan juga telah dicipta. | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. Penyertaan peserta tinjauan untuk tinjauan yang disimpan juga telah dicipta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this 2FA key? | Adakah anda pasti anda mahu menghapuskan kunci 2FA? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this 2FA key? Adakah anda pasti anda mahu menghapuskan kunci 2FA?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant(s)... | Peserta yang dipilih... | Details | |
| Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. | Sesetengah direktori tidak boleh ditulis. Sila ubah kebenaran folder untuk /tmp dan /upload/themes untuk mendayakan pilihan ini. | Details | |
|
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Sesetengah direktori tidak boleh ditulis. Sila ubah kebenaran folder untuk /tmp dan /upload/themes untuk mendayakan pilihan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as