LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,743) • Untranslated (0) • Waiting (1,432) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 426
Prio Original string Translation —
↑ There are expressions with syntax errors in this survey. Энэхүү судалгаанд синтаксийн алдаатай илэрхийллүүд байна. Details

There are expressions with syntax errors in this survey.

Энэхүү судалгаанд синтаксийн алдаатай илэрхийллүүд байна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ This group has at least 1 error. Энэ бүлэгт дор хаяж 1 алдаа байна. Details

This group has at least 1 error.

Энэ бүлэгт дор хаяж 1 алдаа байна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Судалгааг хараахан идэвхжүүлээгүй байгаа тул хариултыг дахин ачаалах боломжгүй. Details

You cannot reload responses because the survey is not activated, yet.

Судалгааг хараахан идэвхжүүлээгүй байгаа тул хариултыг дахин ачаалах боломжгүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You are not a participant of this survey. Та энэ санал асуулгын оролцогч биш байна. Details

You are not a participant of this survey.

Та энэ санал асуулгын оролцогч биш байна.
You have to log in to edit this translation.
↑ The data could not be saved because the response does not exist in the database. Хариулт нь өгөгдлийн санд байхгүй тул өгөгдлийг хадгалж чадсангүй. Details

The data could not be saved because the response does not exist in the database.

Хариулт нь өгөгдлийн санд байхгүй тул өгөгдлийг хадгалж чадсангүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Privacy policy label: Нууцлалын бодлогын шошго: Details

Privacy policy label:

Нууцлалын бодлогын шошго:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Privacy policy error: Нууцлалын бодлогын алдаа: Details

Privacy policy error:

Нууцлалын бодлогын алдаа:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Answer question Асуултад хариулах Details

Answer question

Асуултад хариулах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Continue without answering Хариулахгүйгээр үргэлжлүүлэх Details

Continue without answering

Хариулахгүйгээр үргэлжлүүлэх
You have to log in to edit this translation.
↑ Access code: Нэвтрэх код: Details

Access code:

Нэвтрэх код:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Detailed admin notification could not be sent because of error: %s Алдааны улмаас админы нарийвчилсан мэдэгдлийг илгээж чадсангүй: %s Details

Detailed admin notification could not be sent because of error: %s

Алдааны улмаас админы нарийвчилсан мэдэгдлийг илгээж чадсангүй: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Basic admin notification could not be sent because of error: %s Алдааны улмаас админы үндсэн мэдэгдлийг илгээж чадсангүй: %s Details

Basic admin notification could not be sent because of error: %s

Алдааны улмаас админы үндсэн мэдэгдлийг илгээж чадсангүй: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Condition [Validation] (Default value) Нөхцөл [Баталгаажуулалт] (Үндсэн утга) Details

Condition [Validation] (Default value)

Нөхцөл [Баталгаажуулалт] (Үндсэн утга)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ An error occurred when trying to submit your response. Таны хариултыг илгээх үед алдаа гарав. Details

An error occurred when trying to submit your response.

Таны хариултыг илгээх үед алдаа гарав.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ This response was already submitted. Энэ хариуг аль хэдийнэ хүргүүлсэн болно. Details

This response was already submitted.

Энэ хариуг аль хэдийнэ хүргүүлсэн болно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 426

Export as