| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this survey. | Šajā aptaujā ir izteiksmes ar sintakses kļūdām. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. Šajā aptaujā ir izteiksmes ar sintakses kļūdām.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group has at least 1 error. | Šajā grupā ir vismaz 1 kļūda. | Details |
|
This group has at least 1 error. Šajā grupā ir vismaz 1 kļūda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | Jūs nevarat atkārtoti ielādēt atbildes, jo aptauja vēl nav aktivizēta. | Details |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Jūs nevarat atkārtoti ielādēt atbildes, jo aptauja vēl nav aktivizēta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are not a participant of this survey. | Jūs neesat šīs aptaujas dalībnieks. | Details |
|
You are not a participant of this survey. Jūs neesat šīs aptaujas dalībnieks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Datus nevarēja saglabāt, jo datu bāzē nav atbildes. | Details |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Datus nevarēja saglabāt, jo datu bāzē nav atbildes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy label: | Konfidencialitātes politikas nosaukums: | Details |
|
Privacy policy label: Konfidencialitātes politikas nosaukums:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy error: | Konfidencialitātes politikas kļūda: | Details |
|
Privacy policy error: Konfidencialitātes politikas kļūda:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer question | Atbildiet uz jautājumu | Details |
| ↑ | Continue without answering | Turpiniet, neatbildot | Details |
| ↑ | Access code: | Pieejas kods: | Details |
| ↑ | Detailed admin notification could not be sent because of error: %s | Detalizēto administratora paziņojumu neizdevās nosūtīt kļūdas dēļ: %s | Details |
|
Detailed admin notification could not be sent because of error: %s Detalizēto administratora paziņojumu neizdevās nosūtīt kļūdas dēļ: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Basic admin notification could not be sent because of error: %s | Vienkāršo administratora paziņojumu neizdevās nosūtīt kļūdas dēļ: %s | Details |
|
Basic admin notification could not be sent because of error: %s Vienkāršo administratora paziņojumu neizdevās nosūtīt kļūdas dēļ: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Condition [Validation] (Default value) | Nosacījums [Validācija] (Noklusējuma vērtība) | Details |
|
Condition [Validation] (Default value) Nosacījums [Validācija] (Noklusējuma vērtība)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An error occurred when trying to submit your response. | Mēģinot iesniegt atbildi, radās kļūda. | Details |
|
An error occurred when trying to submit your response. Mēģinot iesniegt atbildi, radās kļūda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This response was already submitted. | Šī atbilde jau ir nosūtīta. | Details |
|
This response was already submitted. Šī atbilde jau ir nosūtīta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as