| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select attribute %s | Izvēlēties atribūtu %s | Details | |
| Select participant %s | Izvēlēties dalībnieku %s | Details | |
| The condition must be based on a question of the same survey. | Nosacījumam jābūt balstītam uz tās pašas aptaujas jautājumu. | Details | |
|
The condition must be based on a question of the same survey. Nosacījumam jābūt balstītam uz tās pašas aptaujas jautājumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updating from database version %s is not supported, the oldest database version that can be updated is 132. | Atjaunināšana no datubāzes versijas %s netiek atbalstīta; vecākā datubāzes versija, ko var atjaunināt, ir 132. | Details | |
|
Updating from database version %s is not supported, the oldest database version that can be updated is 132. Atjaunināšana no datubāzes versijas %s netiek atbalstīta; vecākā datubāzes versija, ko var atjaunināt, ir 132.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant cannot upload a single file larger than this size. | Respondents nevar augšupielādēt atsevišķu failu, kas ir lielāks par šo izmēru. | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. Respondents nevar augšupielādēt atsevišķu failu, kas ir lielāks par šo izmēru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized or sorted alphabetically. | Ar semikolu atdalīts kodu saraksts, kas saglabā savu sākotnējo pozīciju datubāzē, kad vienumi tiek jaukti nejaušā secībā vai kārtoti alfabētiski. | Details | |
|
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized or sorted alphabetically. Ar semikolu atdalīts kodu saraksts, kas saglabā savu sākotnējo pozīciju datubāzē, kad vienumi tiek jaukti nejaušā secībā vai kārtoti alfabētiski.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usage of + with string or numeric value, see manual about usage of sum and join. | + izmantošana ar teksta vai skaitlisku vērtību, skatiet rokasgrāmatu par “sum” un “join” izmantošanu. | Details | |
|
Usage of + with string or numeric value, see manual about usage of sum and join. + izmantošana ar teksta vai skaitlisku vērtību, skatiet rokasgrāmatu par “sum” un “join” izmantošanu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usage of + with string value, see manual about usage of join. | + izmantošana ar teksta vērtību, skatiet rokasgrāmatu par “join” izmantošanu. | Details | |
|
Usage of + with string value, see manual about usage of join. + izmantošana ar teksta vērtību, skatiet rokasgrāmatu par “join” izmantošanu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey question structure XML file. | Šis nav derīgs LimeSurvey jautājuma struktūras XML fails. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey question structure XML file. Šis nav derīgs LimeSurvey jautājuma struktūras XML fails.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey group structure XML file. | Šis nav derīgs LimeSurvey grupas struktūras XML fails. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey group structure XML file. Šis nav derīgs LimeSurvey grupas struktūras XML fails.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select row %s | Izvēlēties rindu %s | Details | |
| Search surveys | Meklēt aptaujas | Details | |
| The bounce settings could not be saved. | Neizdevās saglabāt kļūdaino e-pastu iestatījumus. | Details | |
|
The bounce settings could not be saved. Neizdevās saglabāt kļūdaino e-pastu iestatījumus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} translation could not be saved.|{n} translations could not be saved. | {n} tulkojumu nevarēja saglabāt.|{n} tulkojumus nevarēja saglabāt. | Details | |
|
{n} translation could not be saved.|{n} translations could not be saved. {n} tulkojumu nevarēja saglabāt.|{n} tulkojumus nevarēja saglabāt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with invalid participant ID removed | %s ieraksti ar nederīgu dalībnieka ID izdzēsti | Details | |
|
%s records with invalid participant ID removed %s ieraksti ar nederīgu dalībnieka ID izdzēsti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as