LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,813) • Fuzzy (295) • Warnings (1)
1 … 38 39 40 41 42 … 426
Prio Original string Translation —
Roles Lomas Details

Roles

Lomas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-29 10:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted %u duplicate survey theme option(s), keeping the oldest one of each survey and theme Izdzēsts %u dublēto aptaujas dizaina tēmas opciju(-as), saglabājot vecāko katrai aptaujai un tēmai Details

Deleted %u duplicate survey theme option(s), keeping the oldest one of each survey and theme

Izdzēsts %u dublēto aptaujas dizaina tēmas opciju(-as), saglabājot vecāko katrai aptaujai un tēmai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-29 10:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted %u survey theme option(s) of surveys that no longer exist Izdzēsts %u aptaujas dizaina tēmas opciju(-as) aptaujām, kas vairs nepastāv Details

Deleted %u survey theme option(s) of surveys that no longer exist

Izdzēsts %u aptaujas dizaina tēmas opciju(-as) aptaujām, kas vairs nepastāv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-29 10:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The survey could not be activated. Aptauju nevarēja aktivizēt. Details

The survey could not be activated.

Aptauju nevarēja aktivizēt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-29 10:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quota rules not imported because their quota or question is missing in the survey file: %s Kvotu noteikumi netika importēti, jo to kvota vai jautājums aptaujas failā nav atrasts: %s Details

Quota rules not imported because their quota or question is missing in the survey file: %s

Kvotu noteikumi netika importēti, jo to kvota vai jautājums aptaujas failā nav atrasts: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-29 10:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one login method. Lūdzu, izvēlieties vismaz vienu pieteikšanās metodi. Details

Please select at least one login method.

Lūdzu, izvēlieties vismaz vienu pieteikšanās metodi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-29 10:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Documentation: Dokumentācija: Details

Documentation:

Dokumentācija:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-26 12:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted the invalid default value %s for language %s of question %s (ID %s) in survey %s Izdzēsta nederīgā noklusējuma vērtība %s valodai %s jautājumam %s (ID %s) aptaujā %s Details

Deleted the invalid default value %s for language %s of question %s (ID %s) in survey %s

Izdzēsta nederīgā noklusējuma vērtība %s valodai %s jautājumam %s (ID %s) aptaujā %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-26 12:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted an unused default value of question %s (ID %s) in survey %s Izdzēsta neizmantota noklusējuma vērtība jautājumam %s (ID %s) aptaujā %s Details

Deleted an unused default value of question %s (ID %s) in survey %s

Izdzēsta neizmantota noklusējuma vērtība jautājumam %s (ID %s) aptaujā %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-26 12:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s Izveidoti trūkstošie teksti valodai %s kvotai %s (ID %s) aptaujā %s Details

Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s

Izveidoti trūkstošie teksti valodai %s kvotai %s (ID %s) aptaujā %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-26 12:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is anonymized, so participant data is always empty. Šī aptauja ir anonimizēta, tāpēc respondenta dati vienmēr ir tukši. Details

This survey is anonymized, so participant data is always empty.

Šī aptauja ir anonimizēta, tāpēc respondenta dati vienmēr ir tukši.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-26 12:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was. Šifrēšanas iestatījumu nevarēja mainīt. Respondentu dati netika mainīti. Details

The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was.

Šifrēšanas iestatījumu nevarēja mainīt. Respondentu dati netika mainīti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-26 12:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Your changes could not be saved. Jūsu izmaiņas nevarēja saglabāt. Details

Your changes could not be saved.

Jūsu izmaiņas nevarēja saglabāt.
You have to log in to edit this translation.
%s response %s atbilde Details

%s response

%s atbilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Rank distribution for: Ranga sadalījums: Details

Rank distribution for:

Ranga sadalījums:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 16:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 426

Export as