LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,956) • Translated (5,941) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 398
Prio Original string Translation —
Partial import Részleges importálás Details

Partial import

Részleges importálás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-26 08:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
UTC (default) UTC (alapértelmezett) Details

UTC (default)

UTC (alapértelmezett)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-27 06:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Normally question codes are stored in the second row A kérdéskódokat általában a második sorban tároljuk Details

Normally question codes are stored in the second row

A kérdéskódokat általában a második sorban tároljuk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-26 08:47:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Response deleted (ID: %s) A választ törölted (azonosító: %s) Details

Response deleted (ID: %s)

A választ törölted (azonosító: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-26 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
User ID: %s Felhasználóazonosító: %s Details

User ID: %s

Felhasználóazonosító: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-27 06:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Parent question ID: %s Szülőkérdés azonosítója: %s Details

Parent question ID: %s

Szülőkérdés azonosítója: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-26 08:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID: %s Csoportazonosító: %s Details

Group ID: %s

Csoportazonosító: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 07:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID: %s Kérőív-azonosító: %s Details

Survey ID: %s

Kérőív-azonosító: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-26 09:42:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question ID: %s Kérdésazonosító: %s Details

Question ID: %s

Kérdésazonosító: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-26 09:12:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey language setting ID: %s Kérdőív nyelvi beállításának azonosítója: %s Details

Survey language setting ID: %s

Kérdőív nyelvi beállításának azonosítója: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-26 09:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Code: %s Kód: %s Details

Code: %s

Kód: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 07:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment: %s Értékelés: %s Details

Assessment: %s

Értékelés: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 07:06:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: %s Ok: %s Details

Reason: %s

Ok: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-26 09:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Condition ID: %s Feltételazonosító: %s Details

Condition ID: %s

Feltételazonosító: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 07:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Sending emails to users: E-mailek küldése felhasználóknak: Details

Sending emails to users:

E-mailek küldése felhasználóknak:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-26 09:19:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 398

Export as