LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian (Informal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (5,817) • Untranslated (475) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 421
Prio Original string Translation —
↑ Please fill in from %s to %s answers. Kérem, válaszold meg %s-%s-ig a kérdéseket. Details

Please fill in from %s to %s answers.

Kérem, válaszold meg %s-%s-ig a kérdéseket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your ranking Helyezésed Details

Your ranking

Helyezésed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Email address: E-mail cím: Details

Email address:

E-mail cím:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Language: Nyelv: Details

Language:

Nyelv:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You may not use slashes or ampersands in your name or password. Felhasználónevében és jelszavában nem használhatsz / és & karaktereket. Details

You may not use slashes or ampersands in your name or password.

Felhasználónevében és jelszavában nem használhatsz / és & karaktereket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Upload file|Upload files Fájl feltöltése|Fájlok feltöltése Details

Upload file|Upload files

Fájl feltöltése|Fájlok feltöltése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Total: Összes: Details

Total:

Összes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ {n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. Ennek a kérdésnek {n} javítandó hibája van.|Ennek a kérdésnek {n} javítandó hibája van. Details

{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected.

Ennek a kérdésnek {n} javítandó hibája van.|Ennek a kérdésnek {n} javítandó hibája van.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. Ennek a kérdésnek legalább {n} hibája van.|Ennek a kérdésnek legalább {n} hibája van. Details

This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors.

Ennek a kérdésnek legalább {n} hibája van.|Ennek a kérdésnek legalább {n} hibája van.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Question by question mode not yet supported. Kérdésenkénti mód még nem támogatott. Details

Question by question mode not yet supported.

Kérdésenkénti mód még nem támogatott.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Restrict search to map extent Keresési korlátozás a leképezés kiterjesztésére Details

Restrict search to map extent

Keresési korlátozás a leképezés kiterjesztésére
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Longitude: Hosszúság: Details

Longitude:

Hosszúság:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Latitude: Szélesség: Details

Latitude:

Szélesség:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ An unknown error occurred. Ismeretlen hiba történt. Details

An unknown error occurred.

Ismeretlen hiba történt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ queXML PDF export queXML PDF exportálás Details

queXML PDF export

queXML PDF exportálás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 421

Export as