LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (6,215) • Untranslated (0) • Waiting (138) • Fuzzy (36) • Warnings (0)
1 … 97 98 99 100 101 … 426
Prio Original string Translation —
Export response Izvoz odgovora Details

Export response

Izvoz odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Edit text Uredi tekst Details

Edit text

Uredi tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Download file Preuzmi datoteku Details

Download file

Preuzmi datoteku
You have to log in to edit this translation.
Do you have a minute? Imate li minutu? Details

Do you have a minute?

Imate li minutu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Complete responses Potpuni odgovori Details

Complete responses

Potpuni odgovori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Close interactive help Zatvori interaktivnu pomoć Details

Close interactive help

Zatvori interaktivnu pomoć
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically. Kliknite na naslov ankete da biste ga uredili, a vaše će se promjene automatski spremiti. Details

Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically.

Kliknite na naslov ankete da biste ga uredili, a vaše će se promjene automatski spremiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options. Kliknite i upišite tekst svog pitanja. Također možete koristiti alatnu traku za formatiranje i dodatne opcije. Details

Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options.

Kliknite i upišite tekst svog pitanja. Također možete koristiti alatnu traku za formatiranje i dodatne opcije.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Canvas Platno Details

Canvas

Platno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-save Automatsko spremanje Details

Auto-save

Automatsko spremanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to perform this action? Jeste li sigurni da želite izvršiti ovu radnju? Details

Are you sure you want to perform this action?

Jeste li sigurni da želite izvršiti ovu radnju?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses? Jeste li sigurni da želite izbrisati privitke za odabrane odgovore? Details

Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses?

Jeste li sigurni da želite izbrisati privitke za odabrane odgovore?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Anyone with the link to this survey can access. Svatko tko ima poveznicu na ovu anketu može joj pristupiti. Details

Anyone with the link to this survey can access.

Svatko tko ima poveznicu na ovu anketu može joj pristupiti.
You have to log in to edit this translation.
Anyone with link Tko god ima poveznicu Details

Anyone with link

Tko god ima poveznicu
You have to log in to edit this translation.
An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update. Dostupno je ažuriranje. Bit ćete preusmjereni na administratorsku ploču kako biste izvršili ažuriranje. Details

An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update.

Dostupno je ažuriranje. Bit ćete preusmjereni na administratorsku ploču kako biste izvršili ažuriranje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 97 98 99 100 101 … 426

Export as