LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (6,215) • Untranslated (0) • Waiting (138) • Fuzzy (36) • Warnings (0)
1 … 98 99 100 101 102 … 426
Prio Original string Translation —
All data Svi podaci Details

All data

Svi podaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-15 06:19:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add content Dodajte sadržaj Details

Add content

Dodajte sadržaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Customize link Prilagodi poveznicu Details

Customize link

Prilagodi poveznicu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Participant list was successfully imported. Popis sudionika je uspješno uvožen. Details

Participant list was successfully imported.

Popis sudionika je uspješno uvožen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype GD ekstenzija ne podržava JPEG i/ili Freetype Details

GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype

GD ekstenzija ne podržava JPEG i/ili Freetype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
PHP GD library (with JPEG & Freetype support) PHP GD biblioteka (s podrškom za JPEG i Freetype) Details

PHP GD library (with JPEG & Freetype support)

PHP GD biblioteka (s podrškom za JPEG i Freetype)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Clear frontend cache Očisti predmemoriju frontenda Details

Clear frontend cache

Očisti predmemoriju frontenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
If you did not request to reset your password, please ignore this email. Ako niste zatražili resetiranje lozinke, molimo vas da zanemarite ovu e-poruku. Details

If you did not request to reset your password, please ignore this email.

Ako niste zatražili resetiranje lozinke, molimo vas da zanemarite ovu e-poruku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
To complete this process, please click on the following link: %s Da biste dovršili ovaj postupak, kliknite na sljedeći poveznik: %s Details

To complete this process, please click on the following link: %s

Da biste dovršili ovaj postupak, kliknite na sljedeći poveznik: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
You have requested to reset the password for your account. Zatražili ste resetiranje lozinke za svoj račun. Details

You have requested to reset the password for your account.

Zatražili ste resetiranje lozinke za svoj račun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Request to reset your password Zahtjev za resetiranje lozinke Details

Request to reset your password

Zahtjev za resetiranje lozinke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Failed saving language settings for survey ID %s and language %s Neuspjelo spremanje postavki jezika za ID ankete %s i jezik "%s" Details

Failed saving language settings for survey ID %s and language %s

Neuspjelo spremanje postavki jezika za ID ankete %s i jezik "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Drop file here Pustite datoteku ovdje Details

Drop file here

Pustite datoteku ovdje
You have to log in to edit this translation.
Select or drop a file here Odaberite ili otpustite datoteku ovdje Details

Select or drop a file here

Odaberite ili otpustite datoteku ovdje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Theme permissions Dozvole teme Details

Theme permissions

Dozvole teme
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 426

Export as