| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Vaši odgovori na upitnik nisu pohranjeni. Ovaj upitnik nije još aktivan. | Details |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Vaši odgovori na upitnik nisu pohranjeni. Ovaj upitnik nije još aktivan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. | Nažalost, ova datoteka je prevelika. Dopuštene su samo datoteke do %s KB. | Details |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Nažalost, ova datoteka je prevelika. Dopuštene su samo datoteke do %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question menu | Izbornik pitanja | Details | |
| Question group menu | Izbornik skupine pitanja | Details | |
| The %sparticipant list is archived%s. You can restore it after you activate the survey again. | %sPopis sudionika je arhiviran%s. Možete ga vratiti nakon ponovne aktivacije upitnika. | Details | |
|
The %sparticipant list is archived%s. You can restore it after you activate the survey again. %sPopis sudionika je arhiviran%s. Možete ga vratiti nakon ponovne aktivacije upitnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove %s language | Ukloni jezik %s | Details | |
| Remove dropdown field | Ukloni padajuće polje | Details | |
| Dropdown field | Padajuće polje | Details | |
| Move %s back to the CSV field names | Vrati %s na nazive CSV polja | Details | |
|
Move %s back to the CSV field names Vrati %s na nazive CSV polja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The translation service did not keep all expressions of this text, so it was not translated. | Usluga prevođenja nije sačuvala sve izraze iz ovog teksta, pa tekst nije preveden. | Details | |
|
The translation service did not keep all expressions of this text, so it was not translated. Usluga prevođenja nije sačuvala sve izraze iz ovog teksta, pa tekst nije preveden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chart orientation | Orijentacija grafikona | Details | |
| Horizontal bar chart | Vodoravni stupčasti grafikon | Details | |
| Vertical bar chart | Okomiti stupčasti grafikon | Details | |
| Use "%s" | Koristi "%s" | Details | |
| Survey date format | Format datuma upitnika | Details | |
Export as