Translations < Hindi < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Anyone with the link to this survey can access.	इस सर्वेक्षण का लिंक रखने वाला कोई भी व्यक्ति इसे एक्सेस कर सकता है।	Details
Anyone with the link to this survey can access. इस सर्वेक्षण का लिंक रखने वाला कोई भी व्यक्ति इसे एक्सेस कर सकता है। इस सर्वेक्षण का लिंक रखने वाला कोई भी व्यक्ति इसे एक्सेस कर सकता है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:83 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessModeHandler.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Anyone with link	लिंक वाला कोई भी व्यक्ति	Details
Anyone with link लिंक वाला कोई भी व्यक्ति लिंक वाला कोई भी व्यक्ति You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:85 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:91 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:76 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:119 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:131 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:161 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:181 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:217 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:364 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:391 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessModeHandler.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update.	एक अपडेट उपलब्ध है। अपडेट करने के लिए आपको एडमिन पैनल पर भेजा जाएगा।	Details
An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update. एक अपडेट उपलब्ध है। अपडेट करने के लिए आपको एडमिन पैनल पर भेजा जाएगा। एक अपडेट उपलब्ध है। अपडेट करने के लिए आपको एडमिन पैनल पर भेजा जाएगा। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/App.js:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All data	सभी डेटा	Details
All data सभी डेटा सभी डेटा You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ExportOptionsForm.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add content	सामग्री जोड़ें	Details
Add content सामग्री जोड़ें सामग्री जोड़ें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize link	लिंक कस्टमाइज़ करें	Details
Customize link लिंक कस्टमाइज़ करें लिंक कस्टमाइज़ करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/PublicSurveyAlias/PublicSurveyAlias.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant list was successfully imported.	प्रतिभागी सूची सफलतापूर्वक इंपोर्ट की गई।	Details
Participant list was successfully imported. प्रतिभागी सूची सफलतापूर्वक इंपोर्ट की गई। प्रतिभागी सूची सफलतापूर्वक इंपोर्ट की गई। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/Tokens.php:3081 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype	GD एक्सटेंशन JPEG और/या Freetype का समर्थन नहीं करता	Details
GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype GD एक्सटेंशन JPEG और/या Freetype का समर्थन नहीं करता GD एक्सटेंशन JPEG और/या Freetype का समर्थन नहीं करता You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/installer/precheck_view.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP GD library (with JPEG & Freetype support)	PHP GD लाइब्रेरी (JPEG और Freetype समर्थन के साथ)	Details
PHP GD library (with JPEG & Freetype support) PHP GD लाइब्रेरी (JPEG और Freetype समर्थन के साथ) PHP GD लाइब्रेरी (JPEG और Freetype समर्थन के साथ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/installer/precheck_view.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear frontend cache	फ्रंटएंड कैश साफ़ करें	Details
Clear frontend cache फ्रंटएंड कैश साफ़ करें फ्रंटएंड कैश साफ़ करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you did not request to reset your password, please ignore this email.	यदि आपने अपना पासवर्ड रीसेट करने का अनुरोध नहीं किया था, तो कृपया इस ईमेल को अनदेखा करें।	Details
If you did not request to reset your password, please ignore this email. यदि आपने अपना पासवर्ड रीसेट करने का अनुरोध नहीं किया था, तो कृपया इस ईमेल को अनदेखा करें। यदि आपने अपना पासवर्ड रीसेट करने का अनुरोध नहीं किया था, तो कृपया इस ईमेल को अनदेखा करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/services/PasswordManagement.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To complete this process, please click on the following link: %s	इस प्रक्रिया को पूरा करने के लिए कृपया इस लिंक पर क्लिक करें: %s	Details
To complete this process, please click on the following link: %s इस प्रक्रिया को पूरा करने के लिए कृपया इस लिंक पर क्लिक करें: %s इस प्रक्रिया को पूरा करने के लिए कृपया इस लिंक पर क्लिक करें: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/services/PasswordManagement.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have requested to reset the password for your account.	आपने अपने खाते का पासवर्ड रीसेट करने का अनुरोध किया है।	Details
You have requested to reset the password for your account. आपने अपने खाते का पासवर्ड रीसेट करने का अनुरोध किया है। आपने अपने खाते का पासवर्ड रीसेट करने का अनुरोध किया है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/services/PasswordManagement.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request to reset your password	अपना पासवर्ड रीसेट करने का अनुरोध	Details
Request to reset your password अपना पासवर्ड रीसेट करने का अनुरोध अपना पासवर्ड रीसेट करने का अनुरोध You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/services/PasswordManagement.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed saving language settings for survey ID %s and language %s	सर्वेक्षण आईडी %s और भाषा %s के लिए भाषा सेटिंग्स सेव करने में विफल	Details
Failed saving language settings for survey ID %s and language %s सर्वेक्षण आईडी %s और भाषा %s के लिए भाषा सेटिंग्स सेव करने में विफल सर्वेक्षण आईडी %s और भाषा %s के लिए भाषा सेटिंग्स सेव करने में विफल You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/services/SurveyAggregateService/LanguageSettings.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original