Translations < Hindi < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Failed to download QR code	QR कोड डाउनलोड करने में विफल	Details
Failed to download QR code QR कोड डाउनलोड करने में विफल QR कोड डाउनलोड करने में विफल You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:46 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/shared/BrandedQRCode.js:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export statistics	आँकड़े एक्सपोर्ट करें	Details
Export statistics आँकड़े एक्सपोर्ट करें आँकड़े एक्सपोर्ट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:46 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/TopBar/Button/ActionButton.js:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export response	प्रतिक्रिया एक्सपोर्ट करें	Details
Export response प्रतिक्रिया एक्सपोर्ट करें प्रतिक्रिया एक्सपोर्ट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:46 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit text	टेक्स्ट एडिट करें	Details
Edit text टेक्स्ट एडिट करें टेक्स्ट एडिट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:46 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download file	फ़ाइल डाउनलोड करें	Details
Download file फ़ाइल डाउनलोड करें फ़ाइल डाउनलोड करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:46 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:9 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:262 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you have a minute?	क्या आपके पास एक मिनट है?	Details
Do you have a minute? क्या आपके पास एक मिनट है? क्या आपके पास एक मिनट है? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:46 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/helpers/feedback/feedbackConfig.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete responses	पूरी प्रतिक्रियाएँ	Details
Complete responses पूरी प्रतिक्रियाएँ पूरी प्रतिक्रियाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:46 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close interactive help	इंटरैक्टिव सहायता बंद करें	Details
Close interactive help इंटरैक्टिव सहायता बंद करें इंटरैक्टिव सहायता बंद करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/Tutorial/Tutorial.js:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically.	सर्वेक्षण का शीर्षक एडिट करने के लिए उस पर क्लिक करें, आपके बदलाव अपने आप सेव हो जाएँगे।	Details
Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically. सर्वेक्षण का शीर्षक एडिट करने के लिए उस पर क्लिक करें, आपके बदलाव अपने आप सेव हो जाएँगे। सर्वेक्षण का शीर्षक एडिट करने के लिए उस पर क्लिक करें, आपके बदलाव अपने आप सेव हो जाएँगे। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options.	अपना प्रश्न टेक्स्ट भरने के लिए क्लिक करें और टाइप करें। फ़ॉर्मेटिंग और अन्य विकल्पों के लिए आप टूलबार का भी उपयोग कर सकते हैं।	Details
Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options. अपना प्रश्न टेक्स्ट भरने के लिए क्लिक करें और टाइप करें। फ़ॉर्मेटिंग और अन्य विकल्पों के लिए आप टूलबार का भी उपयोग कर सकते हैं। अपना प्रश्न टेक्स्ट भरने के लिए क्लिक करें और टाइप करें। फ़ॉर्मेटिंग और अन्य विकल्पों के लिए आप टूलबार का भी उपयोग कर सकते हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear filters	फ़िल्टर साफ़ करें	Details
Clear filters फ़िल्टर साफ़ करें फ़िल्टर साफ़ करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/ResponsesHeader.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Canvas	कैनवास	Details
Canvas कैनवास कैनवास You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto-save	ऑटो-सेव	Details
Auto-save ऑटो-सेव ऑटो-सेव You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to perform this action?	क्या आप वाकई यह कार्रवाई करना चाहते हैं?	Details
Are you sure you want to perform this action? क्या आप वाकई यह कार्रवाई करना चाहते हैं? क्या आप वाकई यह कार्रवाई करना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/Modals/ConfirmModal.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses?	क्या आप वाकई चुनी गई प्रतिक्रियाओं के अटैचमेंट डिलीट करना चाहते हैं?	Details
Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses? क्या आप वाकई चुनी गई प्रतिक्रियाओं के अटैचमेंट डिलीट करना चाहते हैं? क्या आप वाकई चुनी गई प्रतिक्रियाओं के अटैचमेंट डिलीट करना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponseModals.js:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original