| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to restore survey texts for language %s in survey %s | भाषा %s के सर्वेक्षण टेक्स्ट सर्वेक्षण %s में बहाल नहीं किए जा सके | Details | |
|
Unable to restore survey texts for language %s in survey %s भाषा %s के सर्वेक्षण टेक्स्ट सर्वेक्षण %s में बहाल नहीं किए जा सके
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restored missing survey texts for language %s in survey %s | भाषा %s के गायब सर्वेक्षण टेक्स्ट सर्वेक्षण %s में बहाल किए गए | Details | |
|
Restored missing survey texts for language %s in survey %s भाषा %s के गायब सर्वेक्षण टेक्स्ट सर्वेक्षण %s में बहाल किए गए
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived survey participant list of missing survey %s as %s | गायब सर्वेक्षण %s की सर्वेक्षण प्रतिभागी सूची को %s के रूप में आर्काइव किया गया | Details | |
|
Archived survey participant list of missing survey %s as %s गायब सर्वेक्षण %s की सर्वेक्षण प्रतिभागी सूची को %s के रूप में आर्काइव किया गया
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived table %s of missing or inactive survey %s as %s | गायब या निष्क्रिय सर्वेक्षण %s की तालिका %s को %s के रूप में आर्काइव किया गया | Details | |
|
Archived table %s of missing or inactive survey %s as %s गायब या निष्क्रिय सर्वेक्षण %s की तालिका %s को %s के रूप में आर्काइव किया गया
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to rename table %s: %s | तालिका %s का नाम नहीं बदला जा सका: %s | Details | |
|
Unable to rename table %s: %s तालिका %s का नाम नहीं बदला जा सका: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to deactivate survey %s | सर्वेक्षण %s निष्क्रिय नहीं किया जा सका | Details | |
|
Unable to deactivate survey %s सर्वेक्षण %s निष्क्रिय नहीं किया जा सका
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey %s because its response table is missing | सर्वेक्षण %s निष्क्रिय किया गया क्योंकि उसकी प्रतिक्रिया तालिका गायब है | Details | |
|
Deactivated survey %s because its response table is missing सर्वेक्षण %s निष्क्रिय किया गया क्योंकि उसकी प्रतिक्रिया तालिका गायब है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u permission(s) of surveys that no longer exist | अब मौजूद नहीं रहे सर्वेक्षणों की %u अनुमति डिलीट की गईं | Details | |
|
Deleted %u permission(s) of surveys that no longer exist अब मौजूद नहीं रहे सर्वेक्षणों की %u अनुमति डिलीट की गईं
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u permission(s) of users that no longer exist | अब मौजूद नहीं रहे उपयोगकर्ताओं की %u अनुमति डिलीट की गईं | Details | |
|
Deleted %u permission(s) of users that no longer exist अब मौजूद नहीं रहे उपयोगकर्ताओं की %u अनुमति डिलीट की गईं
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no participant | कोई प्रतिभागी नहीं मिला | Details | |
| Importing surveys or uploading files may fail. | सर्वेक्षण इंपोर्ट करना या फ़ाइलें अपलोड करना विफल हो सकता है। | Details | |
|
Importing surveys or uploading files may fail. सर्वेक्षण इंपोर्ट करना या फ़ाइलें अपलोड करना विफल हो सकता है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving large forms or uploading files may fail. | बड़े फ़ॉर्म सेव करना या फ़ाइलें अपलोड करना विफल हो सकता है। | Details | |
|
Saving large forms or uploading files may fail. बड़े फ़ॉर्म सेव करना या फ़ाइलें अपलोड करना विफल हो सकता है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Large surveys may lose data when saving or exporting. | बड़े सर्वेक्षणों में सेव या एक्सपोर्ट करते समय डेटा खो सकता है। | Details | |
|
Large surveys may lose data when saving or exporting. बड़े सर्वेक्षणों में सेव या एक्सपोर्ट करते समय डेटा खो सकता है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Imports, exports and statistics of large surveys may fail. | बड़े सर्वेक्षणों का इंपोर्ट, एक्सपोर्ट और आँकड़े विफल हो सकते हैं। | Details | |
|
Imports, exports and statistics of large surveys may fail. बड़े सर्वेक्षणों का इंपोर्ट, एक्सपोर्ट और आँकड़े विफल हो सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question numbering was fixed. | प्रश्न क्रमांकन ठीक कर दिया गया। | Details | |
|
The question numbering was fixed. प्रश्न क्रमांकन ठीक कर दिया गया।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as