| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bouncing entrances | बाउंसिंग एंट्रेंस | Details | |
| Attention seekers | ध्यान खींचने वाले | Details | |
| Database backup | डेटाबेस बैकअप | Details | |
| Survey group settings could not be updated, please fix the following error: | सर्वेक्षण समूह की सेटिंग्स अपडेट नहीं की जा सकीं, कृपया नीचे बताई गई गड़बड़ी को ठीक करें: | Details | |
|
Survey group settings could not be updated, please fix the following error: सर्वेक्षण समूह की सेटिंग्स अपडेट नहीं की जा सकीं, कृपया नीचे बताई गई गड़बड़ी को ठीक करें:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not update participant: | प्रतिभागी अपडेट नहीं किया जा सका: | Details | |
|
Could not update participant: प्रतिभागी अपडेट नहीं किया जा सका:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. | इस उपयोगकर्ता के पास सर्वेक्षण हैं। सर्वेक्षणों को किसी अन्य उपयोगकर्ता को ट्रांसफ़र करने के लिए उपयोगकर्ता को अलग से डिलीट करें। | Details | |
|
This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. इस उपयोगकर्ता के पास सर्वेक्षण हैं। सर्वेक्षणों को किसी अन्य उपयोगकर्ता को ट्रांसफ़र करने के लिए उपयोगकर्ता को अलग से डिलीट करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended PHP settings | अनुशंसित PHP सेटिंग्स | Details | |
| Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? | क्या आप वाकई सभी प्रतिभागियों के असफल लॉगिन प्रयास रीसेट करना चाहते हैं? | Details | |
|
Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? क्या आप वाकई सभी प्रतिभागियों के असफल लॉगिन प्रयास रीसेट करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. | सक्षम होने पर, RPC इंटरफ़ेस हेडर 'Access-Control-Allow-Origin: *' भेजता है, ताकि अन्य डोमेन पर ब्राउज़र में चल रहे वेब एप्लिकेशन इसका उपयोग कर सकें। यदि RPC इंटरफ़ेस का उपयोग केवल सर्वर-साइड स्क्रिप्ट द्वारा या इसी डोमेन से होता है, तो इसे बंद कर दें। | Details | |
|
If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. सक्षम होने पर, RPC इंटरफ़ेस हेडर 'Access-Control-Allow-Origin: *' भेजता है, ताकि अन्य डोमेन पर ब्राउज़र में चल रहे वेब एप्लिकेशन इसका उपयोग कर सकें। यदि RPC इंटरफ़ेस का उपयोग केवल सर्वर-साइड स्क्रिप्ट द्वारा या इसी डोमेन से होता है, तो इसे बंद कर दें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please ask your system administrator to raise it to at least %s. | कृपया अपने सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटर से इसे कम से कम %s करने के लिए कहें। | Details | |
|
Please ask your system administrator to raise it to at least %s. कृपया अपने सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटर से इसे कम से कम %s करने के लिए कहें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP setting | PHP सेटिंग | Details | |
| Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. | उन PHP सेटिंग्स की जाँच करता है जो बड़े सर्वेक्षणों में डेटा हानि या त्रुटियाँ पैदा कर सकती हैं। | Details | |
|
Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. उन PHP सेटिंग्स की जाँच करता है जो बड़े सर्वेक्षणों में डेटा हानि या त्रुटियाँ पैदा कर सकती हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server configuration check | सर्वर कॉन्फ़िगरेशन जाँच | Details | |
| Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists | %u आर्काइव तालिका सेटिंग डिलीट की गईं जिनकी आर्काइव तालिका अब मौजूद नहीं है | Details | |
|
Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists %u आर्काइव तालिका सेटिंग डिलीट की गईं जिनकी आर्काइव तालिका अब मौजूद नहीं है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question | उप-प्रश्न %s का समूह और प्रश्न प्रकार उसके मूल प्रश्न से मिलाने के लिए ठीक किया गया | Details | |
|
Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question उप-प्रश्न %s का समूह और प्रश्न प्रकार उसके मूल प्रश्न से मिलाने के लिए ठीक किया गया
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as