LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (4,225) • Untranslated (0) • Waiting (1,877) • Fuzzy (216) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 422
Prio Original string Translation —
↑ Enter password Introduza o contrasinal Details

Enter password

Introduza o contrasinal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Register now Rexístrese agora Details

Register now

Rexístrese agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter e-mail address Introduza enderezo de correo electrónico Details

Enter e-mail address

Introduza enderezo de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter your last name Introduza o(s) seu(s) apelido(s) Details

Enter your last name

Introduza o(s) seu(s) apelido(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter your first name Introduza o seu nome Details

Enter your first name

Introduza o seu nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter access code Introduza código de acceso Details

Enter access code

Introduza código de acceso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please enter your access code to participate in this survey. Introduza o seu código de acceso para participar nesta enquisa. Details

Please enter your access code to participate in this survey.

Introduza o seu código de acceso para participar nesta enquisa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please fill in the information and we’ll send you a link immediately. Cubra a información e enviarémoslle unha ligazón de inmediato. Details

Please fill in the information and we’ll send you a link immediately.

Cubra a información e enviarémoslle unha ligazón de inmediato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
high
More links:
↑ You may have to register to take part in this survey. Pode ser necesario rexistrarse para participar nesta enquisa. Details

You may have to register to take part in this survey.

Pode ser necesario rexistrarse para participar nesta enquisa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Thank you for registering. Grazas por rexistrarse. Details

Thank you for registering.

Grazas por rexistrarse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter result here - numbers only Introduza aquí o resultado (só números) Details

Enter result here - numbers only

Introduza aquí o resultado (só números)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter your password Introduza o seu contrasinal Details

Enter your password

Introduza o seu contrasinal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter your name Introduza o seu nome Details

Enter your name

Introduza o seu nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Saved name Nome gardado Details

Saved name

Nome gardado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
high
More links:
↑ Available items Elementos dispoñibles Details

Available items

Elementos dispoñibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 422

Export as