LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,221) • Untranslated (0) • Waiting (1,904) • Fuzzy (220) • Warnings (0)
1 … 196 197 198 199 200 … 423
Prio Original string Translation —
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Letras minúsculas e díxitos, comezando cunha letra; lonxitude de 6 a 60 caracteres Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

Letras minúsculas e díxitos, comezando cunha letra; lonxitude de 6 a 60 caracteres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Packages to load Paquetes a cargar Details

Packages to load

Paquetes a cargar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Options Opcións Details

Options

Opcións
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Files Print CSS Ficheiros CSS de impresión Details

Files Print CSS

Ficheiros CSS de impresión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Files JS Ficheiros JS Details

Files JS

Ficheiros JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Somali Somalí Details

Somali

Somalí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Kurmanji) Kurdo (kurmanji) Details

Kurdish (Kurmanji)

Kurdo (kurmanji)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Get float value of a variable Obter o valor flotante dunha variable Details

Get float value of a variable

Obter o valor flotante dunha variable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
Approved by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Set Access-Control-Allow-Origin header: Establecer a cabeceira Access-Control-Allow-Origin: Details

Set Access-Control-Allow-Origin header:

Establecer a cabeceira Access-Control-Allow-Origin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Colombia) Español (Colombia) Details

Spanish (Colombia)

Español (Colombia)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
Approved by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. Uso de + con valor numérico, consulte o manual sobre o uso da suma. Details

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

Uso de + con valor numérico, consulte o manual sobre o uso da suma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Esta expresión usa unha comparación posiblemente non válida. Estás seguro de que non querías facer unha comparación numérica? Consulte o manual para obter máis información. Details

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

Esta expresión usa unha comparación posiblemente non válida. Estás seguro de que non querías facer unha comparación numérica? Consulte o manual para obter máis información.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. Esta pregunta ten polo menos {n} aviso.|Esta pregunta ten polo menos {n} avisos. Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

Esta pregunta ten polo menos {n} aviso.|Esta pregunta ten polo menos {n} avisos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
Approved by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid language Idioma non válido Details

Invalid language

Idioma non válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this entry and related response Borrar esta entrada e a resposta relacionada Details

Delete this entry and related response

Borrar esta entrada e a resposta relacionada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 196 197 198 199 200 … 423

Export as