| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Preserve response IDs | Conservar os ID de resposta | Details | |
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | Este é un correo automático para notificarlle que se creou un usuario/a para vostede no sitio web %s. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. Este é un correo automático para notificarlle que se creou un usuario/a para vostede no sitio web %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your login credentials have been reset | Restableceuse as súas credenciais de acceso | Details | |
|
Your login credentials have been reset Restableceuse as súas credenciais de acceso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here are your new credentials. | Aquí ten as súas novas credenciais. | Details | |
|
Here are your new credentials. Aquí ten as súas novas credenciais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | Este é un correo automático para notificarlle que se restableceron as súas credenciais de acceso a '%s'. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. Este é un correo automático para notificarlle que se restableceron as súas credenciais de acceso a '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with this username already exists. | Xa existe un usuario/a con este nome de usuario/a. | Details | |
|
A user with this username already exists. Xa existe un usuario/a con este nome de usuario/a.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission for this action. | Non ten permiso para esta acción. | Details | |
|
You do not have permission for this action. Non ten permiso para esta acción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users imported successfully. | Usuarios/as importados/as correctamente. | Details | |
|
Users imported successfully. Usuarios/as importados/as correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role updated | Rol actualizado | Details | |
| User group updated | Grupo de usuarios/as actualizado | Details | |
| User is already a member of the group. | O/A usuario/a xa é membro do grupo. | Details | |
|
User is already a member of the group. O/A usuario/a xa é membro do grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email successfully sent. | Correo enviado correctamente. | Details | |
| User successfully deleted. | Usuario/a borrado/a correctamente. | Details | |
|
User successfully deleted. Usuario/a borrado/a correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete yourself. | Non pode borrarse a si mesmo/a. | Details | |
|
You cannot delete yourself. Non pode borrarse a si mesmo/a.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s (%s) failed. | Fallou o envío do correo a %s (%s). | Details | |
|
Email to %s (%s) failed. Fallou o envío do correo a %s (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as