LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (4,225) • Untranslated (0) • Waiting (1,877) • Fuzzy (216) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 422
Prio Original string Translation —
↑ Please fill in from %s to %s answers. Cubra entre %s e %s respostas. Details

Please fill in from %s to %s answers.

Cubra entre %s e %s respostas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your ranking A súa orde Details

Your ranking

A súa orde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-21 12:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
high
More links:
↑ Email address: Enderezo de email: Details

Email address:

Enderezo de email:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
high
More links:
↑ Language: Idioma: Details

Language:

Idioma:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
high
More links:
↑ You may not use slashes or ampersands in your name or password. Non pode usar barras nin conxuncións para o nome e o contrasinal. Details

You may not use slashes or ampersands in your name or password.

Non pode usar barras nin conxuncións para o nome e o contrasinal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
high
More links:
↑ Upload file|Upload files Cargar ficheiro|Cargar ficheiros Details

Upload file|Upload files

Cargar ficheiro|Cargar ficheiros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
high
More links:
↑ Total: Total: Details

Total:

Total:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
high
More links:
↑ {n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. {n} pregunta contén erros que necesitan corrixirse.|{n} preguntas conteñen erros que necesitan corrixirse. Details

{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected.

{n} pregunta contén erros que necesitan corrixirse.|{n} preguntas conteñen erros que necesitan corrixirse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
high
More links:
↑ This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. Esta pregunta ten polo menos {n} erro.|Esta pregunta ten polo menos {n} erros. Details

This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors.

Esta pregunta ten polo menos {n} erro.|Esta pregunta ten polo menos {n} erros.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
high
More links:
↑ Question by question mode not yet supported. O modo pregunta a pregunta non está soportado. Details

Question by question mode not yet supported.

O modo pregunta a pregunta non está soportado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
high
More links:
↑ Restrict search to map extent Restrinxir a busca á extensión do mapa Details

Restrict search to map extent

Restrinxir a busca á extensión do mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
high
More links:
↑ Longitude: Lonxitude: Details

Longitude:

Lonxitude:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
high
More links:
↑ Latitude: Latitude: Details

Latitude:

Latitude:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
high
More links:
↑ An unknown error occurred. Houbo un erro descoñecido. Details

An unknown error occurred.

Houbo un erro descoñecido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
high
More links:
↑ queXML PDF export exportación a PDF para queXML Details

queXML PDF export

exportación a PDF para queXML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 422

Export as