| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey options for theme %s and survey group ID %s | Options de questionnaire pour le thème %s et l’ID de groupe de questionnaires %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey group ID %s Options de questionnaire pour le thème %s et l’ID de groupe de questionnaires %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey ID %s | Options de questionnaire pour le thème %s et l’ID de questionnaire %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey ID %s Options de questionnaire pour le thème %s et l’ID de questionnaire %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s (global level) | Options de questionnaire pour le thème %s (niveau global) | Details | |
|
Survey options for theme %s (global level) Options de questionnaire pour le thème %s (niveau global)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group: %s | Groupe : %s | Details | |
| No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. | Aucun ID de groupe (valide) n’a été fourni. Impossible d’importer la question. | Details | |
|
No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. Aucun ID de groupe (valide) n’a été fourni. Impossible d’importer la question.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme editor mode | Mode de l’éditeur de thèmes | Details | |
| Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically. | Veuillez utiliser l'outil %s d'intégrité des données %s disponible dans la barre de navigation supérieure pour résoudre automatiquement le problème. | Details | |
|
Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically. Veuillez utiliser l'outil %s d'intégrité des données %s disponible dans la barre de navigation supérieure pour résoudre automatiquement le problème.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current page: | Page actuelle : | Details | |
| Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically. | Facultatif - Laissez ce champ vide pour attribuer automatiquement un nouveau titre avec « ... - Copie ». | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically. Facultatif - Laissez ce champ vide pour attribuer automatiquement un nouveau titre avec « ... - Copie ».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source survey: | Questionnaire source : | Details | |
| Select the options for copying your survey. | Sélectionnez les options lors de la copie de votre questionnaire. | Details | |
|
Select the options for copying your survey. Sélectionnez les options lors de la copie de votre questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. | La méthode d'envoi de message par « Extension » nécessite la sélection d'une extension. | Details | |
|
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. La méthode d'envoi de message par « Extension » nécessite la sélection d'une extension.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s - Copy | %s - Copie | Details | |
| New survey... | Nouveau questionaire... | Details | |
| Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed. | La méthode d'envoi de message « Extension » nécessite la sélection d'une extension. La méthode d'envoi de message n'a pas été modifiée. | Details | |
|
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed. La méthode d'envoi de message « Extension » nécessite la sélection d'une extension. La méthode d'envoi de message n'a pas été modifiée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as