| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not delete response file | Vastaustiedoston poisto epäonnistui | Details | |
|
Could not delete response file Vastaustiedoston poisto epäonnistui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete response | Vastauksen poisto epäonnistui | Details | |
|
Could not delete response Vastauksen poisto epäonnistui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present subquestions in normal, random or alphabetical order | Esitä alikysymyksen normaalisti, satunnaisesti tai aakkosjärjestyksessä | Details | |
|
Present subquestions in normal, random or alphabetical order Esitä alikysymyksen normaalisti, satunnaisesti tai aakkosjärjestyksessä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. | Käytät nyt LimeSurveyn muokkainta. Tämä nopea opetusohjelma opastaa tärkeimmät asiat muutamassa vaiheessa. | Details | |
|
You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. Käytät nyt LimeSurveyn muokkainta. Tämä nopea opetusohjelma opastaa tärkeimmät asiat muutamassa vaiheessa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will see a preview of your changes on the right side. | Muutostesi esikatselun näet oikealla puolella. | Details | |
|
You will see a preview of your changes on the right side. Muutostesi esikatselun näet oikealla puolella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. | Voit uudelleenjärjestää kysymykset ja ryhmän vetämällä ja pudottamalla niitä kyselyn rakenteesa. | Details | |
|
You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. Voit uudelleenjärjestää kysymykset ja ryhmän vetämällä ja pudottamalla niitä kyselyn rakenteesa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XLS | XLS | Details | |
| Welcome to LimeSurvey | Tervetuloa LimeSurvey-järjestelmään | Details | |
|
Welcome to LimeSurvey Tervetuloa LimeSurvey-järjestelmään
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View results overview | Näytä tulosten yhteenveto | Details | |
| View all responses | Näytä kaikki vastaukset | Details | |
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | Kyselyn esikatselulla näet miltä kysely näyttää vastaajille. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. Kyselyn esikatselulla näet miltä kysely näyttää vastaajille.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. | Teeman asetuksilla voit muuttaa kyselyn ulkoasua. Kokeile ja muuta kyselysi tyyliä. | Details | |
|
The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. Teeman asetuksilla voit muuttaa kyselyn ulkoasua. Kokeile ja muuta kyselysi tyyliä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tell us | Kerro meille | Details | |
| Subquestions order | Alikysymysten järjestys | Details | |
| Submit date | Lähetysaika | Details | |
Export as