| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Script editor | Skriptin muokkain | Details | |
| Open full-screen editor | Avaa koko ruudun muokkain | Details | |
| Last modified | Viimeksi muokattu | Details | |
| Could not update response | Vastauksen muokkaaminen epäonnistui | Details | |
|
Could not update response Vastauksen muokkaaminen epäonnistui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete response file | Vastaustiedoston poisto epäonnistui | Details | |
|
Could not delete response file Vastaustiedoston poisto epäonnistui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete response | Vastauksen poisto epäonnistui | Details | |
|
Could not delete response Vastauksen poisto epäonnistui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present subquestions in normal, random or alphabetical order | Esitä alikysymyksen normaalisti, satunnaisesti tai aakkosjärjestyksessä | Details | |
|
Present subquestions in normal, random or alphabetical order Esitä alikysymyksen normaalisti, satunnaisesti tai aakkosjärjestyksessä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? | Ehtoasi ei voi enää muokata visuaalisesta rakentajassa. Haluatko varmasti tehdä nämä muutokset? | Details | |
|
Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? Ehtoasi ei voi enää muokata visuaalisesta rakentajassa. Haluatko varmasti tehdä nämä muutokset?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. | Käytät nyt LimeSurveyn muokkainta. Tämä nopea opetusohjelma opastaa tärkeimmät asiat muutamassa vaiheessa. | Details | |
|
You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. Käytät nyt LimeSurveyn muokkainta. Tämä nopea opetusohjelma opastaa tärkeimmät asiat muutamassa vaiheessa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will see a preview of your changes on the right side. | Muutostesi esikatselun näet oikealla puolella. | Details | |
|
You will see a preview of your changes on the right side. Muutostesi esikatselun näet oikealla puolella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You currently have "View only" access. | Sinulla on nyt "Vain katselu" -oikeus. | Details | |
|
You currently have "View only" access. Sinulla on nyt "Vain katselu" -oikeus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. | Voit uudelleenjärjestää kysymykset ja ryhmän vetämällä ja pudottamalla niitä kyselyn rakenteesa. | Details | |
|
You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. Voit uudelleenjärjestää kysymykset ja ryhmän vetämällä ja pudottamalla niitä kyselyn rakenteesa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. | Kun kyselysi on valmi, aktivoi se tällä napilla. Aktivoinnin jälkeen voit katsoa vaihtoehtoja kyselyn jakamiseen. | Details | |
|
When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. Kun kyselysi on valmi, aktivoi se tällä napilla. Aktivoinnin jälkeen voit katsoa vaihtoehtoja kyselyn jakamiseen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to LimeSurvey | Tervetuloa LimeSurvey-järjestelmään | Details | |
|
Welcome to LimeSurvey Tervetuloa LimeSurvey-järjestelmään
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We would love to hear your thoughts on our sharing options! | Haluamme kovasti kuulla ajatuksiasi jakamisvaihtoehdoista! | Details | |
|
We would love to hear your thoughts on our sharing options! Haluamme kovasti kuulla ajatuksiasi jakamisvaihtoehdoista!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as