| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Expand group | Laajenna ryhmä | Details | |
| Collapse group | Kutista ryhmä | Details | |
| Array (Yes/Uncertain/No) | Taulukko (Kyllä/epävarma/ei) | Details | |
| Completed / Incomplete | Valmiit / keskeneräiset | Details | |
| Import to default survey group | Tuo oletuskyselyryhmään | Details | |
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script. | Skriptin muokkain on poistettu käytöstä asetustiedostossa. Kukaan käyttäjä ei voi lisätä tai muokata kysymyksen skriptiä. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script. Skriptin muokkain on poistettu käytöstä asetustiedostossa. Kukaan käyttäjä ei voi lisätä tai muokata kysymyksen skriptiä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys. | Määrää mitä aikavyöhykettä käytetään kyselyssä päivämäärien ja kellonaikojen näyttämiseen. | Details | |
|
Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys. Määrää mitä aikavyöhykettä käytetään kyselyssä päivämäärien ja kellonaikojen näyttämiseen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DB auth | Tietokanta-autentikaatio | Details | |
| The texts for one or more survey languages could not be found. | Kyselyn yhden tai useamman kielen tekstejä ei löydy. | Details | |
|
The texts for one or more survey languages could not be found. Kyselyn yhden tai useamman kielen tekstejä ei löydy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The slider will initially use this value. You may use ExpressionScript, but the result must be a number before the page is displayed. This setting overrides the default behavior of starting the slider at the middle position. | Liukusäädin käyttää aluksi tätä arvoa. ExpressionScriptiä voi käyttää, mutta tuloksen pitää olla numero ennenkuin sivu näytetään. Asetus ohittaa oletuksen aloitusarvosta keskeltä säädintä. | Details | |
|
The slider will initially use this value. You may use ExpressionScript, but the result must be a number before the page is displayed. This setting overrides the default behavior of starting the slider at the middle position. Liukusäädin käyttää aluksi tätä arvoa. ExpressionScriptiä voi käyttää, mutta tuloksen pitää olla numero ennenkuin sivu näytetään. Asetus ohittaa oletuksen aloitusarvosta keskeltä säädintä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. | Limesurvey tallensi muutoksesi automaattisesti -- ei tarvetta tallentaa käsin. | Details | |
|
LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. Limesurvey tallensi muutoksesi automaattisesti -- ei tarvetta tallentaa käsin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP curl library not installed | PHP curl-kirjasto ei asennettu | Details | |
|
PHP curl library not installed PHP curl-kirjasto ei asennettu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some shared hosting configurations may report available disk space incorrectly. If you have verified manually that sufficient disk space is available, you can safely ignore this error. | Jotkut jaetun palvelinylläpidon konfiguraatiot saattavat näyttää vapaan levytilan väärin. Voit ohittaa tämän virheen, jos olet käsin varmistanut levytilaa olevan riittävästi. | Details | |
|
Some shared hosting configurations may report available disk space incorrectly. If you have verified manually that sufficient disk space is available, you can safely ignore this error. Jotkut jaetun palvelinylläpidon konfiguraatiot saattavat näyttää vapaan levytilan väärin. Voit ohittaa tämän virheen, jos olet käsin varmistanut levytilaa olevan riittävästi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. Forced super administrators are exempt. | XSS-suodatus on pakotettu konfiguraatiotiedostossa eikä sitä voi muuttaa tässä. Pakotetu superylläpitäjät ovat poikkeus. | Details | |
|
XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. Forced super administrators are exempt. XSS-suodatus on pakotettu konfiguraatiotiedostossa eikä sitä voi muuttaa tässä. Pakotetu superylläpitäjät ovat poikkeus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. | XSS-suodatus on pakotettu konfiguraatiotiedostossa eikä sitä voi muuttaa tässä. Tämä koskee kaikkia käyttäjiä, myös superylläpitäjiä. | Details | |
|
XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. XSS-suodatus on pakotettu konfiguraatiotiedostossa eikä sitä voi muuttaa tässä. Tämä koskee kaikkia käyttäjiä, myös superylläpitäjiä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as