Translations < Finnish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

← 1 … 53 54 55 56 57 … 371 →

Prio	Original string	Translation	—
	Profile	Profiili	Details
Profile Profiili Profiili You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/user/personalsettings.php:94 application/views/admin/user/personalsettings.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CAPTCHA	Kuvavarmennus	Details
CAPTCHA Kuvavarmennus Kuvavarmennus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access control	Pääsynhallinta	Details
Access control Pääsynhallinta Pääsynhallinta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publication date	Julkaisupäivä	Details
Publication date Julkaisupäivä Julkaisupäivä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:27 editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	... progress bar	... edistymispalkki	Details
... progress bar ... edistymispalkki ... edistymispalkki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	... welcome screen	... tervetuloa-sivu	Details
... welcome screen ... tervetuloa-sivu ... tervetuloa-sivu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	... question number and code	... kysymyksen numero ja koodi	Details
... question number and code ... kysymyksen numero ja koodi ... kysymyksen numero ja koodi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	... group name and description	... ryhmän nimi ja kuvaus	Details
... group name and description ... ryhmän nimi ja kuvaus ... ryhmän nimi ja kuvaus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	... “no answer”	... "ei vastausta"	Details
... “no answer” ... "ei vastausta" ... "ei vastausta" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show...	Näytä...	Details
Show... Näytä... Näytä... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact	Ota yhteyttä	Details
Contact Ota yhteyttä Ota yhteyttä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Release notes	Julkaisuhuomiot	Details
Release notes Julkaisuhuomiot Julkaisuhuomiot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support forum	Tukifoorumi	Details
Support forum Tukifoorumi Tukifoorumi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help center	Ohjekeskus	Details
Help center Ohjekeskus Ohjekeskus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Useful resources	Hyödyllisiä resursseja	Details
Useful resources Hyödyllisiä resursseja Hyödyllisiä resursseja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:2 application/views/admin/super/help_button_dropup.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 53 54 55 56 57 … 371 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta