Translations < Finnish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

← 1 … 41 42 43 44 45 … 410 →

Prio	Original string	Translation	—
	Bounce	Pomppu	Details
Bounce Pomppu Pomppu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2800 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Specials	Erikoistehosteet	Details
Specials Erikoistehosteet Erikoistehosteet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2786 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sliding exits	Liukuvat poistumiset	Details
Sliding exits Liukuvat poistumiset Liukuvat poistumiset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2783 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sliding entrances	Liukuvat saapumiset	Details
Sliding entrances Liukuvat saapumiset Liukuvat saapumiset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-15 05:22:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2782 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rotating exits	Kiertyvät poistumiset	Details
Rotating exits Kiertyvät poistumiset Kiertyvät poistumiset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2781 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rotating entrances	Kiertyvät saapumiset	Details
Rotating entrances Kiertyvät saapumiset Kiertyvät saapumiset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-15 05:23:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2780 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lightspeed	Valonnopeus	Details
Lightspeed Valonnopeus Valonnopeus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2779 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bouncing exits	Pomppivat poistumiset	Details
Bouncing exits Pomppivat poistumiset Pomppivat poistumiset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2775 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bouncing entrances	Pomppivat saapumiset	Details
Bouncing entrances Pomppivat saapumiset Pomppivat saapumiset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-15 05:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2774 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attention seekers	Huomiota herättävät	Details
Attention seekers Huomiota herättävät Huomiota herättävät You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2773 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database backup	Tietokannan varmuuskopio	Details
Database backup Tietokannan varmuuskopio Tietokannan varmuuskopio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: application/controllers/admin/dumpdb.php:62 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey group settings could not be updated, please fix the following error:	Kyselyryhmän asetuksia ei voitu päivittää, korjaa seuraava virhe:	Details
Survey group settings could not be updated, please fix the following error: Kyselyryhmän asetuksia ei voitu päivittää, korjaa seuraava virhe: Kyselyryhmän asetuksia ei voitu päivittää, korjaa seuraava virhe: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not update participant:	Osallistujaa ei voitu päivittää:	Details
Could not update participant: Osallistujaa ei voitu päivittää: Osallistujaa ei voitu päivittää: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:755 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recommended PHP settings	Suositellut PHP-asetukset	Details
Recommended PHP settings Suositellut PHP-asetukset Suositellut PHP-asetukset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: application/views/installer/precheck_view.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to reset the failed login attempts of all participants?	Haluatko varmasti nollata kaikkien osallistujien epäonnistuneet kirjautumisyritykset?	Details
Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? Haluatko varmasti nollata kaikkien osallistujien epäonnistuneet kirjautumisyritykset? Haluatko varmasti nollata kaikkien osallistujien epäonnistuneet kirjautumisyritykset? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 41 42 43 44 45 … 410 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta