LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (5,551) • Untranslated (201) • Waiting (0) • Fuzzy (139) • Warnings (0)
1 … 359 360 361 362 363 … 371
Prio Original string Translation —
There are no existing conditions in this survey. Kyselyssä ei ole aikaisempia ehtoja. Details

There are no existing conditions in this survey.

Kyselyssä ei ole aikaisempia ehtoja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Copy the selected conditions to: Kopioi valitut ehdot: Details

Copy the selected conditions to:

Kopioi valitut ehdot:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
selected valitut Details

selected

valitut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy conditions Kopioi ehtoja Details

Copy conditions

Kopioi ehtoja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question is always shown. Tämä kysymys näytetään aina. Details

This question is always shown.

Tämä kysymys näytetään aina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No Ei Details

No

Ei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Same Säilyy Details

Same

Säilyy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Increase Kasvaa Details

Increase

Kasvaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Continue Jatka Details

Continue

Jatka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uncertain En osaa sanoa Details

Uncertain

En osaa sanoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not found Ei löytynyt Details

Not found

Ei löytynyt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
or tai Details

or

tai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
and ja Details

and

ja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Haluatko varmasti poistaa kaikki skenaarion ehdot? Details

Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?

Haluatko varmasti poistaa kaikki skenaarion ehdot?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
OR TAI Details

OR

TAI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 359 360 361 362 363 … 371

Export as