LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,138) • Untranslated (0) • Waiting (183) • Fuzzy (15) • Warnings (0)
1 … 328 329 330 331 332 … 410
Prio Original string Translation —
Add question Lisää kysymys Details

Add question

Lisää kysymys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy answer options? Kopio vastausvaihtoehdot? Details

Copy answer options?

Kopio vastausvaihtoehdot?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy subquestions? Kopioi alikysymykset? Details

Copy subquestions?

Kopioi alikysymykset?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
At beginning Alussa Details

At beginning

Alussa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At end Lopussa Details

At end

Lopussa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Position Sijainti: Details

Position

Sijainti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Validation: Vahvistus: Details

Validation:

Vahvistus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory: Pakollinen: Details

Mandatory:

Pakollinen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Option 'Other': Vaihtoehto 'Muu': Details

Option 'Other':

Vaihtoehto 'Muu':
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group: Kysymysryhmä: Details

Question group:

Kysymysryhmä:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question: Kysymys: Details

Question:

Kysymys:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit question Muokkaa kysymystä Details

Edit question

Muokkaa kysymystä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question Kopioi kysymys Details

Copy question

Kopioi kysymys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a new question Lisää uusi kysymys Details

Add a new question

Lisää uusi kysymys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New label set Uusi nimilappusarja Details

New label set

Uusi nimilappusarja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 328 329 330 331 332 … 410

Export as