LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,138) • Untranslated (0) • Waiting (183) • Fuzzy (15) • Warnings (0)
1 … 326 327 328 329 330 … 410
Prio Original string Translation —
Question group import is complete. Kysymysryhmän tuonti on valmis. Details

Question group import is complete.

Kysymysryhmän tuonti on valmis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions Ehdot Details

Conditions

Ehdot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save question group Tallenna kysymysryhmä Details

Save question group

Tallenna kysymysryhmä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group: Satunnaisryhmä: Details

Randomization group:

Satunnaisryhmä:
You have to log in to edit this translation.
Title: Otsikko: Details

Title:

Otsikko:
You have to log in to edit this translation.
Error: You have to enter a group title for each language. Virhe: Aseta ryhmäotsikko kaikilla kielillä.. Details

Error: You have to enter a group title for each language.

Virhe: Aseta ryhmäotsikko kaikilla kielillä..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group Tuo kysymysryhmä Details

Import question group

Tuo kysymysryhmä
You have to log in to edit this translation.
Add question group Lisää kysymysryhmä Details

Add question group

Lisää kysymysryhmä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion Poista tämä alikysymys Details

Delete this subquestion

Poista tämä alikysymys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one Lisää alikysymys tämän perään Details

Insert a new subquestion after this one

Lisää alikysymys tämän perään
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion: Alikysymys: Details

Subquestion:

Alikysymys:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion Alikysymys Details

Subquestion

Alikysymys
You have to log in to edit this translation.
Edit subquestions Muokkaa alikysymyksiä Details

Edit subquestions

Muokkaa alikysymyksiä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Virhe: Yrität käyttää päällekkäisiä alikysymyskoodeja. Details

Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.

Virhe: Yrität käyttää päällekkäisiä alikysymyskoodeja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add subquestions to this question. Sinun täytyy lisätä alikysymyksiä tähän kysymykseen. Details

You need to add subquestions to this question.

Sinun täytyy lisätä alikysymyksiä tähän kysymykseen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 326 327 328 329 330 … 410

Export as