LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,138) • Untranslated (0) • Waiting (183) • Fuzzy (15) • Warnings (0)
1 … 321 322 323 324 325 … 410
Prio Original string Translation —
Expiry date/time: Erääntymispäivä/aika: Details

Expiry date/time:

Erääntymispäivä/aika:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start date/time: Aloituspäivämäärä/aika: Details

Start date/time:

Aloituspäivämäärä/aika:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs in public statistics: Näytä kaaviot julkisissa tilastoissa: Details

Show graphs in public statistics:

Näytä kaaviot julkisissa tilastoissa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation delay (seconds): Navigointi viive (sekuntia): Details

Navigation delay (seconds):

Navigointi viive (sekuntia):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
morbid
References:
Priority:
normal
More links:
Format: Muotoilu: Details

Format:

Muotoilu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit URL parameter Muokkaa URL parametrejä Details

Edit URL parameter

Muokkaa URL parametrejä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Add URL parameter Lisää URL parametri Details

Add URL parameter

Lisää URL parametri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this URL parameter? Haluatko varmasti poistaa tämän URL-parametrin? Details

Are you sure you want to delete this URL parameter?

Haluatko varmasti poistaa tämän URL-parametrin?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Target question Kohdekysymys Details

Target question

Kohdekysymys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter Parametri Details

Parameter

Parametri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be changed Ei voida muuttaa Details

Cannot be changed

Ei voida muuttaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed admin notification email to: Lähetä yksityiskohtainen sähköposti-ilmoius osoitteeseen: Details

Send detailed admin notification email to:

Lähetä yksityiskohtainen sähköposti-ilmoius osoitteeseen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Send basic admin notification email to: Lähetä yksinkertainen sähköposti-ilmoitus osoitteeseen: Details

Send basic admin notification email to:

Lähetä yksinkertainen sähköposti-ilmoitus osoitteeseen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey Tuo kysely Details

Import survey

Tuo kysely
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator: Ylläpitäjä: Details

Administrator:

Ylläpitäjä:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 321 322 323 324 325 … 410

Export as