Translations < Finnish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

← 1 … 30 31 32 33 34 … 371 →

Prio	Original string	Translation	—
	Yubikey OTP code must be 44 characters long.	Yubikey-kertakirjautumisen koodin pitää olla 44 merkin pituinen.	Details
Yubikey OTP code must be 44 characters long. Yubikey-kertakirjautumisen koodin pitää olla 44 merkin pituinen. Yubikey-kertakirjautumisen koodin pitää olla 44 merkin pituinen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:36 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The YubiKey OTP is not correct.	YubiKey-kertakirjautuminen ei ole oikein.	Details
The YubiKey OTP is not correct. YubiKey-kertakirjautuminen ei ole oikein. YubiKey-kertakirjautuminen ei ole oikein. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:496 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a YubiKey OTP	Syötä YubiKey-kertakirjautuminen	Details
Please enter a YubiKey OTP Syötä YubiKey-kertakirjautuminen Syötä YubiKey-kertakirjautuminen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:489 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Two-factor method successfully stored	Kaksivaiheinen tunnistautumistapa tallennettu onnistuneesti	Details
Two-factor method successfully stored Kaksivaiheinen tunnistautumistapa tallennettu onnistuneesti Kaksivaiheinen tunnistautumistapa tallennettu onnistuneesti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:483 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:510 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid auth type	Virheellinen tunnistautumisen tapa	Details
Invalid auth type Virheellinen tunnistautumisen tapa Virheellinen tunnistautumisen tapa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:459 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incorrect 2FA key	Virheellinen 2FA-avain	Details
Incorrect 2FA key Virheellinen 2FA-avain Virheellinen 2FA-avain You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Authentication method not supported	Tunnistatumisen tapa ei ole tuettu	Details
Authentication method not supported Tunnistatumisen tapa ei ole tuettu Tunnistatumisen tapa ei ole tuettu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses import summary	Vastausten tuonnin yhteenveto	Details
Responses import summary Vastausten tuonnin yhteenveto Vastausten tuonnin yhteenveto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/dataentry/import_result.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Breadcrumb mode:	Murupolun muoto:	Details
Breadcrumb mode: Murupolun muoto: Murupolun muoto: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/user/personalsettings.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Long	Pitkä	Details
Long Pitkä Pitkä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:328 application/views/admin/user/personalsettings.php:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Short	Lyhyt	Details
Short Lyhyt Lyhyt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:327 application/views/admin/user/personalsettings.php:377 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error on response ID %s	Virhe vastauksessa ID %s	Details
Error on response ID %s Virhe vastauksessa ID %s Virhe vastauksessa ID %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/dataentry/import_result.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: There are no files to download.	Virhe: Ei ole ladattavia tiedostoja.	Details
Error: There are no files to download. Virhe: Ei ole ladattavia tiedostoja. Virhe: Ei ole ladattavia tiedostoja. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/controllers/admin/Export.php:857 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to access this resource.	Sinulla ei ole pääsyä tähän resurssiin.	Details
You are not allowed to access this resource. Sinulla ei ole pääsyä tähän resurssiin. Sinulla ei ole pääsyä tähän resurssiin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/controllers/admin/Export.php:809 application/controllers/admin/Export.php:816 application/controllers/admin/Export.php:868 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to renew it?	Haluatko uudistaa sen?	Details
Do you want to renew it? Haluatko uudistaa sen? Haluatko uudistaa sen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 30 31 32 33 34 … 371 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta