LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,138) • Untranslated (0) • Waiting (183) • Fuzzy (15) • Warnings (0)
1 … 306 307 308 309 310 … 410
Prio Original string Translation —
File extension: Tiedostopääte: Details

File extension:

Tiedostopääte:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey Vie kysely Details

Export survey

Vie kysely
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full answers Täysiä vastauksia Details

Full answers

Täysiä vastauksia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Answer codes Vastauskoodi Details

Answer codes

Vastauskoodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shrike
References:
Priority:
normal
More links:
Full question text Koko kysymysteksti Details

Full question text

Koko kysymysteksti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Abbreviated question text Kysymyksen aputeksti Details

Abbreviated question text

Kysymyksen aputeksti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question code Kysymyskoodi Details

Question code

Kysymyskoodi
You have to log in to edit this translation.
Headings Otsikot Details

Headings

Otsikot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shrike
References:
Priority:
normal
More links:
Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) Summaa vastattujen kysymysten arvot listassa, joka täyttää kriteerit (argumentti - operaattori - arvo) Details

Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value)

Summaa vastattujen kysymysten arvot listassa, joka täyttää kriteerit (argumentti - operaattori - arvo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-27 05:55:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) Laske vastattujen kysymysten määrä listassa, joka täyttää kriteerit (argumentti - operaattori - arvo) Details

Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value)

Laske vastattujen kysymysten määrä listassa, joka täyttää kriteerit (argumentti - operaattori - arvo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-27 04:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of answered questions in the list equal the first argument Laske vastattujen kysymysten määrä listalla, joka vastaa ensimmäistä argumenttia Details

Count the number of answered questions in the list equal the first argument

Laske vastattujen kysymysten määrä listalla, joka vastaa ensimmäistä argumenttia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Rank header Sijoituksen otsikko Details

Rank header

Sijoituksen otsikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Replace rank header (default: "%s") Korvaa sijoituksen otsikko (oletus: "%s") Details

Replace rank header (default: "%s")

Korvaa sijoituksen otsikko (oletus: "%s")
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Choice header Valitse otsikko Details

Choice header

Valitse otsikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Replace choice header (default: "%s") Korrvaa valintaotsikko (oletus: "%s") Details

Replace choice header (default: "%s")

Korrvaa valintaotsikko (oletus: "%s")
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 306 307 308 309 310 … 410

Export as