| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Register | Rekisteröidy | Details |
| ↑ | Original error message could not be saved. | Alkuperäisen virheilmoituksen tallennus epäonnistui. | Details |
|
Original error message could not be saved. Alkuperäisen virheilmoituksen tallennus epäonnistui.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid request. | Virheellinen pyyntö | Details |
| ↑ | The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. | Antamasi osoite on jo rekisteröity. Sähköposti on jo aiemmin lähetetty. Uutta sähköpostia ei vielä lähetetä. Ole hyvä ja yritä uudelleen myöhemmin. | Details |
|
The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. Antamasi osoite on jo rekisteröity. Sähköposti on jo aiemmin lähetetty. Uutta sähköpostia ei vielä lähetetä. Ole hyvä ja yritä uudelleen myöhemmin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Continue without answering to this question. | Jatka vastaamatta tähän kysymykseen. | Details |
|
Continue without answering to this question. Jatka vastaamatta tähän kysymykseen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This email address is already registered but email to that address could not be delivered. | Tämä sähköpostiosoite on jo rekisteröity, mutta sähköpostia osoitteeseen ei saatu lähetettyä. | Details |
|
This email address is already registered but email to that address could not be delivered. Tämä sähköpostiosoite on jo rekisteröity, mutta sähköpostia osoitteeseen ei saatu lähetettyä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid upload question %s in survey %s | Virheellinen ladattu kysymys %s kyselyssä %s | Details |
|
Invalid upload question %s in survey %s Virheellinen ladattu kysymys %s kyselyssä %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid access code | Virheellinen pääsyavain | Details |
| ↑ | Select language | Valitse kieli | Details |
| ↑ | Survey options | Kyselyn asetukset | Details |
| ↑ | Your email address | Sähköpostiosoitteesi | Details |
| ↑ | Enter password | Syötä salasana | Details |
| ↑ | Register now | Rekisteröidy nyt | Details |
| ↑ | Enter e-mail address | Syötä sähköpostiosoite | Details |
| ↑ | Enter your last name | Syötä sukunimesi | Details |
Export as