Translations < Finnish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

← 1 … 280 281 282 283 284 … 410 →

Prio	Original string	Translation	—
	%s records with other invalid information	%s tietueista sisältää muuta epäkelpoa tietoa	Details
%s records with other invalid information %s tietueista sisältää muuta epäkelpoa tietoa %s tietueista sisältää muuta epäkelpoa tietoa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:52 Date added (local): Calculating... Translated by: jeskiv References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records with allowed invalid email	%s tietueista sisältää sallitun epäkelvon sähköpostin	Details
%s records with allowed invalid email %s tietueista sisältää sallitun epäkelvon sähköpostin %s tietueista sisältää sallitun epäkelvon sähköpostin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:52 Date added (local): Calculating... Translated by: jeskiv References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select question group file (*.lsg):	Valitse kysymysryhmätiedosto (*.lsg)	Details
Select question group file (.lsg): Valitse kysymysryhmätiedosto (.lsg) Valitse kysymysryhmätiedosto (*.lsg) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:51 Date added (local): Calculating... References: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download files	Lataa tiedostot	Details
Download files Lataa tiedostot Lataa tiedostot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:50 Date added (local): Calculating... Translated by: morbid References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:81 application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:46 editor/src/pages/Responses/components/BulkActions.js:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey responses	Kyselyn vastaukset	Details
Survey responses Kyselyn vastaukset Kyselyn vastaukset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/browseindex_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Validation of quota %s	Kiintiön validointi %s	Details
Validation of quota %s Kiintiön validointi %s Kiintiön validointi %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select label set file (*.lsl):	Valitse nimilappusarjan tiedosto (*lsl):	Details
Select label set file (.lsl): Valitse nimilappusarjan tiedosto (lsl): Valitse nimilappusarjan tiedosto (*lsl): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator.	Huom: XSS filteröinti on aina poistettu käytöstä superylläpitäjältä.	Details
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Huom: XSS filteröinti on aina poistettu käytöstä superylläpitäjältä. Huom: XSS filteröinti on aina poistettu käytöstä superylläpitäjältä. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:52 Date added (local): Calculating... Translated by: jeskiv References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template	Kaavain	Details
Template Kaavain Kaavain You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/models/QuestionTheme.php:1004 application/models/SurveymenuEntries.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator	Ylläpitäjä	Details
Administrator Ylläpitäjä Ylläpitäjä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:105 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter responses	Suodata vastauksia	Details
Filter responses Suodata vastauksia Suodata vastauksia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:51 Date added (local): Calculating... References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text abbreviated:	Lyhennetty teksti:	Details
Text abbreviated: Lyhennetty teksti: Lyhennetty teksti: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:53 Date added (local): Calculating... Translated by: jeskiv References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export language:	Vie kieli:	Details
Export language: Vie kieli: Vie kieli: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:51 Date added (local): Calculating... References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use web server authentication	Käytä verkkopalvelintunnistautumista (web server)	Details
Use web server authentication Käytä verkkopalvelintunnistautumista (web server) Käytä verkkopalvelintunnistautumista (web server) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:53 Date added (local): Calculating... Translated by: jeskiv References: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:54 application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use LDAP authentication	Käytä LDAP-tunnistautumista	Details
Use LDAP authentication Käytä LDAP-tunnistautumista Käytä LDAP-tunnistautumista You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:53 Date added (local): Calculating... Translated by: jeskiv References: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:172 application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 280 281 282 283 284 … 410 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta