| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscribe to ComfortUpdate! | Tilaa ComfortUpdate! | Details | |
| These files will be backed up and then replaced by the update procedure. | Nämä tiedostot varmuuskopioidaan jonka jälkeen päivitys korvaa ne. | Details | |
|
These files will be backed up and then replaced by the update procedure. Nämä tiedostot varmuuskopioidaan jonka jälkeen päivitys korvaa ne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. | Päivitys lisäisi seuraavat tiedostot, mutta ne ovat jo olemassa. Tämä on epätavallista ja voi johtua aikaisemmasta päivitysyrityksestä. | Details | |
|
The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. Päivitys lisäisi seuraavat tiedostot, mutta ne ovat jo olemassa. Tämä on epätavallista ja voi johtua aikaisemmasta päivitysyrityksestä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required PHP modules: | Vaaditut PHP-moduulit: | Details | |
| Available space in directory: | Vapaa levytila hakemistossa: | Details | |
|
Available space in directory: Vapaa levytila hakemistossa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to use ComfortUpdate or to download it. | Paina tästä käyttääksesi ConfortUpdatea tai ladataksesi sen. | Details | |
|
Click here to use ComfortUpdate or to download it. Paina tästä käyttääksesi ConfortUpdatea tai ladataksesi sen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore | Ohita | Details | |
| Credentials are valid, but we failed to create a user. | Käyttöoikeudet ovat oikeat mutta käyttäjän luominen epäonnistui. | Details | |
|
Credentials are valid, but we failed to create a user. Käyttöoikeudet ovat oikeat mutta käyttäjän luominen epäonnistui.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error code: | Virhekoodi: | Details | |
| It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. | Vaikuttaa siltä, että käytät versiota, joka on LimeSurvey GitHub säilöstä. Et voi käyttää ComfortUpdatea. | Details | |
|
It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. Vaikuttaa siltä, että käytät versiota, joka on LimeSurvey GitHub säilöstä. Et voi käyttää ComfortUpdatea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No build version found! | Koontiversiota ei löytynyt! | Details | |
| Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. | Versiotasi ei voida päivittää ComfortUpdatella. Päivitä manuaalisesti. | Details | |
|
Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. Versiotasi ei voida päivittää ComfortUpdatella. Päivitä manuaalisesti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not updatable! | Ei päivitettävissä! | Details | |
| Your version is up to date! | Versiosi on ajan tasalla! | Details | |
| No update available for your version. | Versioosi ei ole saatavilla päivityksiä. | Details | |
|
No update available for your version. Versioosi ei ole saatavilla päivityksiä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as