LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,213) • Untranslated (0) • Waiting (117) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 250 251 252 253 254 … 415
Prio Original string Translation —
Convert resource links and expression fields? Muunna resurssilinkit ja lausekekentät? Details

Convert resource links and expression fields?

Muunna resurssilinkit ja lausekekentät?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted Poistettu Details

Deleted

Poistettu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your choices Sinun valintasi Details

Your choices

Sinun valintasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider with emoticon Liukusäädin hymiöllä Details

Slider with emoticon

Liukusäädin hymiöllä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Stars Tähdet Details

Stars

Tähdet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rows & columns Rivit & sarakkeet Details

Rows & columns

Rivit & sarakkeet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap via MapQuest Details

OpenStreetMap via MapQuest

OpenStreetMap via MapQuest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey participant Lisää kyselyn osallistuja Details

Add survey participant

Lisää kyselyn osallistuja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View in CPDB Näytä CPDB:ssä Details

View in CPDB

Näytä CPDB:ssä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attributes Hallinnoi määreitä Details

Manage attributes

Hallinnoi määreitä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import participants from: Tuo osallistujat: Details

Import participants from:

Tuo osallistujat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. Kyselyn osallistujalistassa on {n} käyttäjämäärekekenttä.|Kyselyn osallistujalistassa on {n} käyttäjämäärekenttää. Details

There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list.

Kyselyn osallistujalistassa on {n} käyttäjämäärekekenttä.|Kyselyn osallistujalistassa on {n} käyttäjämäärekenttää.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Add/delete survey participant attributes Lisää/poista kyselyn vastaajan määreet Details

Add/delete survey participant attributes

Lisää/poista kyselyn vastaajan määreet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attribute fields Hallinnoi määre-kenttiä Details

Manage attribute fields

Hallinnoi määre-kenttiä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from LDAP Tuo kyselyn osallistujat LDAP:ista Details

Import survey participants from LDAP

Tuo kyselyn osallistujat LDAP:ista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 250 251 252 253 254 … 415

Export as