| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | You may not use slashes or ampersands in your name or password. | Et voi käyttää kauttaviivaa tai et-merkkiä nimessäsi tai salasanassasi. | Details |
|
You may not use slashes or ampersands in your name or password. Et voi käyttää kauttaviivaa tai et-merkkiä nimessäsi tai salasanassasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Upload file|Upload files | Lataa tiedosto|Lataa tiedostoja | Details |
|
Upload file|Upload files Lataa tiedosto|Lataa tiedostoja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Total: | Yhteensä: | Details |
| ↑ | {n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. | {n} kysymys sisältää virheitä, jotka pitää korjata..|{n} kysymystä sisältää virheitä, jotka pitää korjata. | Details |
|
{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. {n} kysymys sisältää virheitä, jotka pitää korjata..|{n} kysymystä sisältää virheitä, jotka pitää korjata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. | Tässä kysymyksessä on ainakin {n} virhe.|Tässä kysymyksessä on ainakin {n} virhettä. | Details |
|
This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. Tässä kysymyksessä on ainakin {n} virhe.|Tässä kysymyksessä on ainakin {n} virhettä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Question by question mode not yet supported. | Kysymys kysymykseltä -tila ei ole vielä tuettu. | Details |
|
Question by question mode not yet supported. Kysymys kysymykseltä -tila ei ole vielä tuettu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Restrict search to map extent | Rajaa haku kartan alueeseen | Details |
|
Restrict search to map extent Rajaa haku kartan alueeseen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Longitude: | Pituusaste: | Details |
| ↑ | Latitude: | Leveysaste: | Details |
| ↑ | An unknown error occurred. | Tapahtui tuntematon virhe. | Details |
| ↑ | queXML PDF export | queXML PDF-vienti | Details |
| ↑ | All your answers must be different and you must rank in order. | Kaikkien vastauksiesi pitää olle erilaisia ja sinun pitää sijoittaa ne järjestykseen. | Details |
|
All your answers must be different and you must rank in order. Kaikkien vastauksiesi pitää olle erilaisia ja sinun pitää sijoittaa ne järjestykseen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please select one answer. | Valitse yksi vastaus. | Details |
| ↑ | Warning: | Varoitus: | Details |
| ↑ | This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | Tätä sähköpostiosoitetta ei voida käyttää, koska se jättäytyi pois kyselystä. | Details |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. Tätä sähköpostiosoitetta ei voida käyttää, koska se jättäytyi pois kyselystä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as