| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | We are sorry but the survey is expired and no longer available. | See uuring on kahjuks aegunud ning ei ole enam saadaval. | Details |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. See uuring on kahjuks aegunud ning ei ole enam saadaval.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. | Tärniga (%s) tähistatud väljad on kohustuslikud. | Details |
|
Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. Tärniga (%s) tähistatud väljad on kohustuslikud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer to the security question was not correct - please try again. | Sinu vastus turvaküsimusele ei olnud õige - palun proovi uuesti | Details |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Sinu vastus turvaküsimusele ei olnud õige - palun proovi uuesti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Vajate selles piiratud juurdepääsuga küsitluses osalemiseks õiget pääsukoodi. | Details |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Vajate selles piiratud juurdepääsuga küsitluses osalemiseks õiget pääsukoodi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Before you start, please prove you are human. | Enne, kui alustame palun kinnita, et oled inimene. | Details |
|
Before you start, please prove you are human. Enne, kui alustame palun kinnita, et oled inimene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Last name: | Perekonnanimi: | Details |
| ↑ | First name: | Eesnimi: | Details |
| ↑ | Reload captcha | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Mandatory | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Please select from %s to %s answers. | Palun vali %s kuni %s vastust. | Details |
|
Please select from %s to %s answers. Palun vali %s kuni %s vastust.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please select from %s to %s answers. | Valige %s kuni %s vastust. | Details |
|
Please select from %s to %s answers. Valige %s kuni %s vastust.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in from %s to %s answers. | Palun sisesta vastused alates %s kuni %s. | Details |
|
Please fill in from %s to %s answers. Palun sisesta vastused alates %s kuni %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your ranking | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Email address: | E-posti aadress: | Details |
| ↑ | Language: | Keel: | Details |
Export as