| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Without reorder | Χωρίς αναδιάταξη | Details | |
| Width of dropdown | Πλάτος πτυσσόμενης λίστας | Details | |
| When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. | Κατά την επανενεργοποίηση μπορείτε να εισαγάγετε τις αρχειοθετημένες απαντήσεις σας και να συνεχίσετε τη συλλογή απαντήσεων. | Details | |
|
When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. Κατά την επανενεργοποίηση μπορείτε να εισαγάγετε τις αρχειοθετημένες απαντήσεις σας και να συνεχίσετε τη συλλογή απαντήσεων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | Όταν ενεργοποιηθεί ξανά, δεν θα μπορείτε να προσθέσετε ή να διαγράψετε ερωτήσεις, ομάδες ερωτήσεων ή υποερωτήματα. Ωστόσο, μπορείτε να επεξεργάζεστε τα κείμενα. | Details | |
|
When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. Όταν ενεργοποιηθεί ξανά, δεν θα μπορείτε να προσθέσετε ή να διαγράψετε ερωτήσεις, ομάδες ερωτήσεων ή υποερωτήματα. Ωστόσο, μπορείτε να επεξεργάζεστε τα κείμενα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. | Όταν απενεργοποιηθεί, οι απαντήσεις θα αρχειοθετηθούν. Στη συνέχεια θα μπορείτε ξανά να προσθέσετε ή να διαγράψετε ερωτήσεις, ομάδες ερωτήσεων και ρυθμίσεις. | Details | |
|
When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. Όταν απενεργοποιηθεί, οι απαντήσεις θα αρχειοθετηθούν. Στη συνέχεια θα μπορείτε ξανά να προσθέσετε ή να διαγράψετε ερωτήσεις, ομάδες ερωτήσεων και ρυθμίσεις.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | Όταν ενεργοποιηθεί, δεν θα μπορείτε να προσθέσετε ή να διαγράψετε ερωτήσεις, ομάδες ερωτήσεων ή υποερωτήματα. Ωστόσο, μπορείτε να επεξεργάζεστε τα κείμενα. | Details | |
|
When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. Όταν ενεργοποιηθεί, δεν θα μπορείτε να προσθέσετε ή να διαγράψετε ερωτήσεις, ομάδες ερωτήσεων ή υποερωτήματα. Ωστόσο, μπορείτε να επεξεργάζεστε τα κείμενα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What's your question? | Ποια είναι η ερώτησή σας; | Details | |
| What is your question group about? | Ποιο είναι το θέμα της ομάδας ερωτήσεών σας; | Details | |
|
What is your question group about? Ποιο είναι το θέμα της ομάδας ερωτήσεών σας;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What do you want to do with the %sexisting%s Responses? | Τι θέλετε να κάνετε με τις %sυπάρχουσες%s απαντήσεις; | Details | |
|
What do you want to do with the %sexisting%s Responses? Τι θέλετε να κάνετε με τις %sυπάρχουσες%s απαντήσεις;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What do you think so far? | Τι γνώμη έχετε μέχρι τώρα; | Details | |
| Welcome screen settings | Ρυθμίσεις οθόνης καλωσορίσματος | Details | |
|
Welcome screen settings Ρυθμίσεις οθόνης καλωσορίσματος
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome screen | Οθόνη καλωσορίσματος | Details | |
| Welcome description | Περιγραφή καλωσορίσματος | Details | |
| We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor? | Θα εκτιμούσαμε ιδιαίτερα αν μπορούσατε να απαντήσετε σε δύο γρήγορες ερωτήσεις σχετικά με την εμπειρία σας με τον νέο επεξεργαστή. | Details | |
|
We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor? Θα εκτιμούσαμε ιδιαίτερα αν μπορούσατε να απαντήσετε σε δύο γρήγορες ερωτήσεις σχετικά με την εμπειρία σας με τον νέο επεξεργαστή.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waiting for changes to be saved... | Αναμονή για αποθήκευση των αλλαγών... | Details | |
|
Waiting for changes to be saved... Αναμονή για αποθήκευση των αλλαγών...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as