| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | Λειτουργία επίδειξης: Η αποστολή πρόσθετων είναι απενεργοποιημένη. | Details | |
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. Λειτουργία επίδειξης: Η αποστολή πρόσθετων είναι απενεργοποιημένη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | Δεν μπορείτε να απεγκαταστήσετε το πρότυπο «%s» επειδή ορισμένα πρότυπα κληρονομούν από αυτό. | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. Δεν μπορείτε να απεγκαταστήσετε το πρότυπο «%s» επειδή ορισμένα πρότυπα κληρονομούν από αυτό.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να εκτελεστεί επειδή είναι ενεργή η λειτουργία επίδειξης. | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να εκτελεστεί επειδή είναι ενεργή η λειτουργία επίδειξης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | Ενεργοποίηση αξιολογήσεων | Details | |
| If you want to activate it, click here: | Αν θέλετε να την ενεργοποιήσετε, κάντε κλικ εδώ: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: Αν θέλετε να την ενεργοποιήσετε, κάντε κλικ εδώ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode for this survey is not activated. | Η λειτουργία αξιολόγησης δεν είναι ενεργοποιημένη για αυτή την έρευνα. | Details | |
|
Assessment mode for this survey is not activated. Η λειτουργία αξιολόγησης δεν είναι ενεργοποιημένη για αυτή την έρευνα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group if it's not empty! | Δεν μπορείτε να διαγράψετε μια ομάδα εάν δεν είναι κενή! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! Δεν μπορείτε να διαγράψετε μια ομάδα εάν δεν είναι κενή!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα! Έχουν αποκατασταθεί σωστά τα μενού της έρευνας; | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα! Έχουν αποκατασταθεί σωστά τα μενού της έρευνας;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | Οι προεπιλεγμένες καταχωρίσεις μενού έρευνας επαναφέρθηκαν. | Details | |
|
Default survey menu entries restored. Οι προεπιλεγμένες καταχωρίσεις μενού έρευνας επαναφέρθηκαν.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | Δεν έχετε το δικαίωμα να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default Δεν έχετε το δικαίωμα να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα! | Details | |
| Default survey menus restored. | Τα προεπιλεγμένα μενού έρευνας επαναφέρθηκαν. | Details | |
|
Default survey menus restored. Τα προεπιλεγμένα μενού έρευνας επαναφέρθηκαν.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | Αδυναμία σύνδεσης (bind) με τον κατάλογο LDAP. Μήνυμα σφάλματος: %s | Details | |
|
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s Αδυναμία σύνδεσης (bind) με τον κατάλογο LDAP. Μήνυμα σφάλματος: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden: | Κρυμμένο: | Details | |
| Visible: | Ορατό: | Details | |
Export as