LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Greek

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (3,783) • Untranslated (0) • Waiting (2,257) • Fuzzy (296) • Warnings (0)
1 … 216 217 218 219 220 … 423
Prio Original string Translation —
Edit the templates for invitation, reminder and registration emails Επεξεργασία των προτύπων για τα email πρόσκλησης, υπενθύμισης και εγγραφής Details

Edit the templates for invitation, reminder and registration emails

Επεξεργασία των προτύπων για τα email πρόσκλησης, υπενθύμισης και εγγραφής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit settings for notification and data management Επεξεργασία ρυθμίσεων ειδοποιήσεων και διαχείρισης δεδομένων Details

Edit settings for notification and data management

Επεξεργασία ρυθμίσεων ειδοποιήσεων και διαχείρισης δεδομένων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Notification and data management settings Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων και διαχείρισης δεδομένων Details

Notification and data management settings

Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων και διαχείρισης δεδομένων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit and look at the assessements for this survey. Επεξεργασία και προβολή των αξιολογήσεων για αυτήν την έρευνα. Details

Edit and look at the assessements for this survey.

Επεξεργασία και προβολή των αξιολογήσεων για αυτήν την έρευνα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quotas for this survey. Επεξεργασία ποσοστώσεων για αυτήν την έρευνα. Details

Edit quotas for this survey.

Επεξεργασία ποσοστώσεων για αυτήν την έρευνα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quotas Επεξεργασία ποσοστώσεων Details

Edit quotas

Επεξεργασία ποσοστώσεων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set additional options for survey participants Ορισμός πρόσθετων επιλογών για τους συμμετέχοντες της έρευνας Details

Set additional options for survey participants

Ορισμός πρόσθετων επιλογών για τους συμμετέχοντες της έρευνας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant settings Ρυθμίσεις συμμετεχόντων έρευνας Details

Survey participant settings

Ρυθμίσεις συμμετεχόντων έρευνας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit permissions for this survey Επεξεργασία δικαιωμάτων για αυτήν την έρευνα Details

Edit permissions for this survey

Επεξεργασία δικαιωμάτων για αυτήν την έρευνα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit settings for publication and access control Επεξεργασία ρυθμίσεων δημοσίευσης και ελέγχου πρόσβασης Details

Edit settings for publication and access control

Επεξεργασία ρυθμίσεων δημοσίευσης και ελέγχου πρόσβασης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Publication & access Δημοσίευση & πρόσβαση Details

Publication & access

Δημοσίευση & πρόσβαση
You have to log in to edit this translation.
Publication & access control settings Ρυθμίσεις ελέγχου δημοσίευσης & πρόσβασης Details

Publication & access control settings

Ρυθμίσεις ελέγχου δημοσίευσης & πρόσβασης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
baltzis
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit presentation and navigation settings Επεξεργασία ρυθμίσεων παρουσίασης και πλοήγησης Details

Edit presentation and navigation settings

Επεξεργασία ρυθμίσεων παρουσίασης και πλοήγησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Presentation & navigation settings Ρυθμίσεις παρουσίασης & πλοήγησης Details

Presentation & navigation settings

Ρυθμίσεις παρουσίασης & πλοήγησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to survey participant and token settings Μετάβαση στις ρυθμίσεις συμμετεχόντων και tokens της έρευνας Details

Go to survey participant and token settings

Μετάβαση στις ρυθμίσεις συμμετεχόντων και tokens της έρευνας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 216 217 218 219 220 … 423

Export as