| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not parse config.xml file. | Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του αρχείου config.xml. | Details | |
|
Could not parse config.xml file. Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του αρχείου config.xml.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration file config.xml does not exist. | Το αρχείο ρυθμίσεων config.xml δεν υπάρχει. | Details | |
|
Configuration file config.xml does not exist. Το αρχείο ρυθμίσεων config.xml δεν υπάρχει.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No temporary folder, cannot read configuration file. | Δεν υπάρχει προσωρινός φάκελος, δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του αρχείου ρυθμίσεων. | Details | |
|
No temporary folder, cannot read configuration file. Δεν υπάρχει προσωρινός φάκελος, δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του αρχείου ρυθμίσεων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder does not exist. | Ο προσωρινός φάκελος δεν υπάρχει. | Details | |
|
Temporary folder does not exist. Ο προσωρινός φάκελος δεν υπάρχει.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey template | Πρότυπο έρευνας | Details | |
| The latest available version is %s. | Η πιο πρόσφατη διαθέσιμη έκδοση είναι η %s. | Details | |
|
The latest available version is %s. Η πιο πρόσφατη διαθέσιμη έκδοση είναι η %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label wrapping width | Πλάτος ετικέτας περίκλεισης | Details | |
| Placeholder answer | Απάντηση υποκατάστασης | Details | |
| A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. | Μια απάντηση κράτησης θέσης σε μια ερώτηση. Αυτό εμφανίζεται στο πεδίο απάντησης και εξαφανίζεται όταν εισαχθεί το κείμενο απάντησης. | Details | |
|
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. Μια απάντηση κράτησης θέσης σε μια ερώτηση. Αυτό εμφανίζεται στο πεδίο απάντησης και εξαφανίζεται όταν εισαχθεί το κείμενο απάντησης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text input box size | Μέγεθος πλαισίου εισαγωγής κειμένου | Details | |
|
Text input box size Μέγεθος πλαισίου εισαγωγής κειμένου
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipped participant entry: | Παραλείφθηκε καταχώριση συμμετέχοντα: | Details | |
|
Skipped participant entry: Παραλείφθηκε καταχώριση συμμετέχοντα:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid participant data XML file. | Αυτό δεν είναι έγκυρο αρχείο XML δεδομένων συμμετεχόντων. | Details | |
|
This is not a valid participant data XML file. Αυτό δεν είναι έγκυρο αρχείο XML δεδομένων συμμετεχόντων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error while saving group: | Σφάλμα κατά την αποθήκευση της ομάδας: | Details | |
|
Error while saving group: Σφάλμα κατά την αποθήκευση της ομάδας:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error while saving: | Σφάλμα κατά την αποθήκευση: | Details | |
| Add REFURL variable | Προσθήκη μεταβλητής REFURL | Details | |
Export as