| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Privacy policy message | Datenschutzerklärungsnachricht | Details | |
| You don't have permission to update this response. | Sie haben keine Berechtigung, diese Antwort zu aktualisieren. | Details | |
|
You don't have permission to update this response. Sie haben keine Berechtigung, diese Antwort zu aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to view this response. | Sie haben keine Berechtigung, diese Antwort anzuzeigen. | Details | |
|
You don't have permission to view this response. Sie haben keine Berechtigung, diese Antwort anzuzeigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted. | Sind Sie sicher, dass Sie diese Frage löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted. Sind Sie sicher, dass Sie diese Frage löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this question group? This action cannot be reverted. | Sind Sie sicher, dass Sie diese Fragengruppe löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this question group? This action cannot be reverted. Sind Sie sicher, dass Sie diese Fragengruppe löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes/No/Uncertain | Ja/Nein/Unsicher | Details | |
| 10 point choice | 10-Punkte-Auswahl | Details | |
| Date/time | Datum/Uhrzeit | Details | |
| Subquestion option | Teilfrageoption | Details | |
| Subquestion already exists | Teilfrage existiert bereits | Details | |
| Answer option | Antwortoption | Details | |
| Maximum file size (kB) | Maximale Dateigröße (kB) | Details | |
| Congratulations! Your survey has been activated. | Herzlichen Glückwunsch! Ihre Umfrage wurde aktiviert. | Details | |
|
Congratulations! Your survey has been activated. Herzlichen Glückwunsch! Ihre Umfrage wurde aktiviert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only participants with a personalized link or a general link with access code can access. | Nur Teilnehmer mit einem personalisierten Link oder einem allgemeinen Link mit Zugangscode haben Zugriff. | Details | |
|
Only participants with a personalized link or a general link with access code can access. Nur Teilnehmer mit einem personalisierten Link oder einem allgemeinen Link mit Zugangscode haben Zugriff.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in one answer. | Bitte füllen Sie eine Antwort aus. | Details | |
|
Please fill in one answer. Bitte füllen Sie eine Antwort aus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as